11 actualización del firmware, Rmware – YSI pHotoFlex STD Colorimeter Manual del usuario
Página 75

pHotoFlex
®
STD
Actualización del firmware
75
ba76122d01
02/2013
11
Actualización del firmware
Información general
Puede Ud. actualizar el firmware de su pHotoFlex
®
STD a la versión
más reciente, por medio de un computador / ordenador PC.
En el internet encontrará Ud. el firmware actual para su instrumento de
medición.
El programa de actualización incluye:
el firmware más reciente (software del instrumento)
nuevos datos o datos modificados para los métodos y programas.
Conectar el instrumento
de medición con el
ordenador /
computador PC
Para poder conectar el instrumento con un ordenador / computador PC
se necesita:
una interfase serial libre (COM o bien, USB) en su ordenador / com-
putador PC
un cable o una LabStation con cable para la conexión al ordenador
/ computador PC
– para conectar el instrumento de medición directamente al
ordenador / computador PC:
el cable interfase AK 540/B (accesorio) o bien,
– para la conexión a través de la LabStation:
una LabStation en condiciones de funcionamiento, con cable
modem cero (accesorio, vea el manual de instrucciones
LabStation)
para la conexión a través de una interfase USB :
un adaptador USB (accesorio).
Instalación del
programa
Instala Ud. en su computador PC el programa para la actualización del
firmware.
Inicio del programa
Inicie el programa desde el menú inicial de.
A través del menú 'idioma' puede Ud. asignar el idioma de su preferen-
cia.
Actualización del
firmware
Proceda de la siguiente manera:
Para Microsoft Windows 7 necesita los derechos de administrador.
Para Microsoft Windows 7 necesita los derechos de administrador.
1
Conecte el pHotoFlex
®
STD con la interfase (puerto COM) in-
dicada en la línea de indicación del estado de su computador
PC, con ayuda del cable AK 540/B.
2
Asegúrese que el pHotoFlex
®
STD esté conectado.