Xylem MultiLab 4010-2 - Manual (Página 84)

Transmisión de datos MultiLab 4010-2
84 ba76142s01 05/2013
11.5 Opciones para la transferencia de datos a la interfase
USB-B (PC) y a la interfase USB-A (impresora USB)
Los datos pueden ser transferidos a un ordenador / computador PC a través
de la interfase USB.
A través de la interfase USB-A se pueden transferir datos a una impresora USB
o bien, a una memoria USB. La transferencia de datos a la memoria USB se
describe en un capítulo aparte (vea el párrafo 11.6 T
RANSFERENCIA DE DATOS A
LA INTERFASE USB-A ( MEMORIA USB), página 85).
La tabla que sigue a continuación muestra los datos que son transferidos a la
interfase y la forma en que son transferidos:
Datos Control Manejo / descripción
Valores
medidos
actuales
de todos
los senso-
res
conecta-
dos manual-
mente  con <PRT>.
 Simultáneamente al guardar archivar datos manualmente (vea el
párrafo 10.1 A
RCHIVAR EN MEMORIA MANUALMENTE
, página 76).
automáti-
camente
a interva-
los regu-
lares  con <PRT
_
>.
A continuación puede Ud. ajustar el intervalo de transmisión.
 Simultáneamente al guardar datos automáticamente (vea el párrafo
10.2 A
RCHIVAR AUTOMÁTICAMENTE EN MEMORIA A INTERVALOS
REGULARES
, página 76).
Valores
medidos
archiva-
dos en
memoria manual-
mente  Conjunto de datos visualizado, con <PRT> después de extraerlo del
archivo.
 Todos los conjuntos de datos a través de la función Salida RS232/
USB.
(vea el párrafo 10.3.1 M
ODIFICAR EL ARCHIVO DE DATOS DE MEDICIÓN ,
página 79).
 Todos los conjuntos de datos a través de la función Salida via memoria/
impresora USB (interfase USB-A)
Vea los detalles en el párrafo 10.3.1 M ODIFICAR EL ARCHIVO DE DATOS DE
MEDICIÓN , página 79.
Registros
de cali-
bración manual-
mente  registro de calibración visualizado con <PRT> (vea el párrafo 5.2.6
D ATOS DE CALIBRACIÓN , página 37; párrafo 7.2.6 D ATOS DE CALIBRA -
CIÓN , página 53; párrafo 8.3.4 D ATOS DE CALIBRACIÓN , página 59).
 todos los registros de calibración a través de la función Salida via
memoria/impresora USB
 todos los registros de calibración con <PRT
_
>
Vea los detalles en el párrafo 11 T RANSMISIÓN DE DATOS , página 82.
automáti-
camente  Al final de la calibración.
Vale la siguiente regla: Con excepción de los menús, en general lo
presentado en el display es transferido a la interfase por breve pre-
sión de la tecla <PRT> (valores medidos visualizados, los conjun-
tos de datos, los registros de calibración).