YSI 5100 - Manual (Página 61)

58
Instrucciones de limpieza
NOTA: Antes de que se le pueda dar servicio, el equipo expuesto a materiales biológicos,
radioactivos o tóxicos se debe de limpiar y desinfectar. Se presume contaminación biológica
en cualquier instrumento, sonda u otro dispositivo que se ha usado con fluidos o tejidos
corporales o con aguas residuales. Se presume contaminación radioactiva para cualquier
instrumento, sonda u otro dispositivo que se ha usado cerca de cualquier fuente radioactiva.
Si el instrumento, sonda u otra parte se regresa o presenta para servicio sin un “Certificado de
Limpieza” y, si en nuestra opinión representa un riesgo radioactivo o biológico, nuestro personal
de servicio se reserva el derecho a negar el servicio hasta que se haya completado la limpieza,
descontaminación y certificación apropiada. Contactaremos al usuario para instrucciones sobre la
disposición del equipo. Los costos de disposición serán responsabilidad del usuario.
Cuando se requiera el servicio, ya sea en las instalaciones del usuario o en YSI, se deber de
realizar los siguientes pasos para asegurar la protección de nuestro personal de servicio.
1. En una forma apropiada para cada dispositivo, descontamine todas las superficies,
incluyendo los contenedores. Son convenientes alcohol isopropílico al 70% o una solución
de ¼ de taza de blanqueador para 1 galón de agua corriente para la mayoría de las
desinfecciones. Los instrumentos utilizados con aguas residuales se pueden desinfectar con
0.5% de Lysol si este es más conveniente para el usuario.
2. El usuario deberá de tener las precauciones normales para prevenir la contaminación
radioactiva y debe de usar los procedimientos de descontaminación apropiados, si ocurriera
exposición.
3. Si ha ocurrido una exposición, el cliente debe de certificar que se ha realizado la
descontaminación y que el equipo de inspección no detecta radioactividad.
4. Cualquier producto que se envíe al centro de reparación de YSI, se deberá de empacar de
forma segura para prevenir daños.
5. La limpieza debe de ser completa y certificada para cualquier producto antes de regresarlo a
YSI.