Asus MyPal A620 - Manual (Página 85)

Microsoft ® Pocket Outlook 4-17
Administración de mensajes de correo
electrónico y carpetas
El comportamiento de las carpetas que cree depende de si está
utilizando ActiveSync, SMS, POP3 o IMAP4.
• Si utiliza AciveSync, los mensajes de correo electrónico de la carpeta
Bandeja de entrada de Outlook se sincronizarán automáticamente
con el dispositivo. Puede seleccionar si sincronizar carpetas
adicionales designándolas para ActiveSync. Las carpetas creadas y
los mensajes que haya movido hasta entonces se reflejarán en el
servidor. Por ejemplo, si mueve dos mensajes desde la carpeta
Bandeja de entrada a la carpeta Familia, y ha designado Familia para
sincronizarla, el servidor creará una copia de la carpeta Familia y
copiara los mensajes en esa carpeta. De este modo podrá leer los
mensajes cuando se encuentre lejos del PC.
• Si utiliza SMS, los mensajes se guardarán en la carpeta Bandeja de
entrada.
• Si utiliza POP3 y mueve mensajes de correo a una carpeta que haya
creado, se romperá el enlace entre los mensajes del dispositivo y sus
copias del servidor de correo. La próxima vez que se conecte, el
servidor de correo verá que los mensajes no están en Bandeja de
entrada del dispositivo y los eliminará del servidor. Esto evita que
tenga copias duplicadas de un mensaje, pero también significa que
no podrá acceder a los mensajes que haya movido a las carpetas
creadas desde cualquier sitio excepto el dispositivo.
• Si utiliza IMAP4, las carpetas que cree y los mensajes de correo que
mueva, se reflejarán en el servidor. Por lo tanto, los mensajes
estarán disponibles en cualquier momento en el que conecte al
servidor de correo, tanto si es desde el dispositivo o el PC. Esta
sincronización de carpetas tiene lugar cada vez que conecte al
servidor de correo, cree nuevas carpetas o renombre/elimine
carpetas una vez conectado.