Asus Z35A - Manual (Página 64)

64
A
Apéndice
Precauciones nórdicas (para PC Portátiles con Batería
de Ion-Litio)
¡PRECAUCIÓN! Peligro de explosión si la batería es reemplazada incorrectamente. Reemplace solamente
��� l� ������ � ��� �� t��� �q����l��t� ������������ ���� �l f��������t�� D���hág���� �� l��� ��t���í��� ��������
según las instrucciones del fabricante. (Español)
AVVERTIMENTO! R����h�� �� ����l������� ��ll� ��tt����� ��� �����t�t��t� �� ���� ������t�� S���t�t����� l�
batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie
nell’ambiente. (Italiano)
VORSICHT! Ex�l��������g�f�h�� ��� ������hg��äß�� A���t�����h ���� B�tt������ E�����tz ���� �����h ������l���
����� ����� ��� H�����t�ll��� ���f�hl���� äh�l��h�� Ty�� E�t�����g��g g�������ht��� B�tt������ ���h A�g����
des Herstellers. (Aleman)
ADVARSE�I! ��th�����tt���� - Ek���l��������f���� ��� f�jl�gt�g hå��t�����g� U���k�ft���g �å k�� ��k� ���
batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Danés)
VARNING! Ex�l��������f���� ��� f�l�kt�gt ��tt�����yt�� A��� ������ ��tt����ty� �ll��� �� �k����l��t ty� ����
���k������������ �� �������tt�ll����k������ K��������� ���ä�t ��tt���� ��l�gt f�����k��t���� ����t���kt���� �S�����
VAROITUS! P������t� ��� ��äjähtää, j��� ��� �� ����h��ll������t� �������tt�� V��h�� �������t� �������t��� l��t���l����t�j��
�������tt�l����� tyy������ Hä��tä käyt�tty �������t� ��l����t�g�� �hj����� ��k�������t�� �F��l���é���
ATTENTION! Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer
uniquement avec une batterie du mêre type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (Francés)
ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende
ty�� ����f�lt �� �������tf�����k��t��� B���kt� ��tt������� k����������� � h��h�l� t�l f�����k��t���� ����t���k��j������
(Noruego)
(Japanese)