5 conectar al sensor – VEGA VEGABOX 03 Manual del usuario
Página 13

13
5 Conectar al sensor
VEGABOX 03 •
45925-ES-130702
5 Conectar al sensor
5.1 Preparación de la conexión
Prestar atención fundamentalmente a las instrucciones de seguridad
siguientes:
•
Conectar solamente en estado libre de tensión
•
En caso de esperarse sobrecargas de voltaje, hay que montar un
equipo de protección contra sobrecarga
El sensor se conecta en VEGABOX 03 con su cable conectado fijo.
VEGABOX 03 se conecta a la alimentación con cable comercial de
dos hilos sin blindaje. En caso de esperarse interferencias electro-
magnéticas, superiores a los valores de comprobación de la norma
EN 61326-1 para zonas industriales, hay que emplear cable blindado.
En modo de operación HART-Multidrop recomendamos el empleo
general de cable blindado.
Los sensores, que han sido configurados para la conexión de
VEGABOX 03 tienen un acoplamiento de enchufe 4 … 14 mm
(0.157 … 0.551 in). El cable de conexión confeccionado, adecuado
se encuentra nuestro programa de productos.
Otras informaciones respecto a los racores atornillados para cables
se encuentran en "Datos técnicos/Datos electromecánicos"
Si es necesario cable blindado, conectar el blindaje del cable a tierra
por ambos extremos. En el VEGABOX 03hay que conectar el blindaje
directamente al terminal interno de puesta a tierra. El terminal externo
de puesta a tierra de la carcasa del sensor tiene que estar conectado
con la conexión equipotencial.
En caso de esperarse corrientes equipotenciales, hay que realizar
la conexión por el lado de evaluación a través de un condensador
cerámico (p. Ej 1 nF, 1500 V). Las corrientes equipotenciales de baja
frecuencia se interrumpen ahora, sin embargo se conserva el efecto
protector para las señales parásitas de alta frecuencia.
5.2 Pasos de conexión
La conexión de la alimentación de tensión y del sensor se realizan
por los terminales elásticos en la carcasa de VEGABOX 03.
Proceder de la forma siguiente:
1. Destornillar la tapa de la carcasa
2. Zafar la tuerca de unión de los racores atornillados para cables
3. Pelar aproximadamente 7 cm (0.276 in) de la envoltura del cable
de conexión, quitar aproximadamente 1 cm (0.4 in) de aislamien-
to a los extremos de los conductores
4. Empujar el cable del sensor y el cable de conexión a través de
los racores atornillados para cables en el VEGABOX 03
Instrucciones de segu-
ridad
Seleccionar el cable de
conexión
Blindaje del cable y cone-
xión a tierra
Técnica de conexión
Pasos de conexión