VEGA VEGABAR 83 4 … 20 mA - Operating Instructions - Manual (Página 10)

10
3 Descripción del producto
VEGABAR 83 • 4 … 20 mA
45033-ES-131023
4 3 2 1
Fig. 4: Estructura de la celda de medida METEC ®
1 Membrana de proceso
2 Líquido separador
3 Adaptador FeNi
4 Celda de medida CERTEC ®
La celda de medida está construida de modo diferente en función del
tipo de presión
Presión relativa: la celda de medida está abierta hacia la atmósfera.
La presión ambiental es detectada por la celda de medida y compen-
sada. Por eso la misma no afecta en forma alguna el valor de medida.
Presión absoluta: la celda de medida está evacuada y encapsulada.
La presión ambiental no es compensada y afecta de esta forma al
valor medido.
Presión relativa con compensación climática: la celda de medida
está evacuada y encapsulada. La presión ambiental es detectada y
compensada por un sensor de referencia en la electrónica. De mane-
ra que no afecta el valor de medida.
El sistema de medición está completamente soldado y de esta forma
hermetizado contra el proceso. El sellado de la conexión a proceso
contra el proceso se realiza a través de una junta provista por el
cliente.
3.3 Embalaje, transporte y almacenaje
Su equipo está protegido por un embalaje durante el transporte hasta
el lugar de empleo. Aquí las solicitaciones normales a causa del
transporte están aseguradas mediante un control basándose en la
norma DIN EN 24180.
En caso de equipos estándar el embalaje es de cartón, compatible
con el medio ambiente y reciclable. En el caso de versiones especia-
les se emplea adicionalmente espuma o película de PE. Deseche los
desperdicios de material de embalaje a través de empresas especia-
lizadas en reciclaje.
Tipos de presión
Concepto de hermetiza-
ción
Embalaje