VEGA VEGAFLEX 86 4 … 20 mA_HART two-wire Rod and cable probe With SIL qualification - Manual (Página 93)

93
12 Anexo
VEGAFLEX 86 • 4 … 20 mA/HART - dos hilos
44234-ES-130906
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente, de almacenaje y
de transporte
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Condiciones de proceso
Para las condiciones de proceso hay que considerar adicionalmente las especificaciones en la
placa de tipos. Siempre se aplica el valor mínimo.
El error de medida por las condiciones de proceso es inferior al 1% en el rango de presión y tem-
peratura dado
Presión del depósito referida a la escala
de presión nominal de la brida
Ver instrucción adicional "Bridas según DIN-EN-ASME-
JIS"
Presión de proceso -1 … +400 bar/-100 … +40000 kPa
(-14.5 … +5800 psig), dependiente de la conexión a
proceso
Temperatura de proceso -196 … +280 °C (-321 … +536 °F)
1
2
0°C
(32°F)
-40°C
(-104°F)
65°C
(149°F)
80°C
(176°F)
280°C
(536°F)
250°C
(482°F)
190°C
(374°F)
3
4
-196°C
(-321°F)
-80°C
(-112°F)
55°C
(131°F)
Fig. 53: Temperatura ambiente - Temperatura de proceso (versión -196 … +280 °C/-321 … +536 °F)
1 Temperatura ambiente
2 Temperatura de proceso (en dependencia del material de la junta)
3 Temperatura máxima permisible - normal
4 Rango de temperatura limitado - carcasa plástica y carcasa acero inoxidable, pulimentado electrolítico
Temperatura de proceso -196 … +450 °C (-321 … +842 °F)
El error de medida por las condiciones de proceso es
inferior al 1% en el rango de presión y temperatura dado