VEGA VEGAPULS 65 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - four-wire Manual del usuario

Página 58

Advertising
background image

58

11 Anexo

VEGAPULS 65 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos

36516-ES-121113

3

4

2

1

Fig. 39: Datos para la magnitud de entrada
1 Plano de referencia

2 Magnitud medida, rango de medida máx.

3 Longitud de la antena

4 Rango de medida útil

Rango de medición máx.

35 m (114.83 ft)

Rango de medición recomendado

hasta 10 m (32.81 ft)

Magnitud de salida
Señales de salida

4 … 20 mA/HART - activa; 4 … 20 mA/HART - pasiva

Tensión en los terminales pasiva

9 … 30 V DC

Protección contra cortocircuito

Existente

Separación de potencial

Existente

Resolución de la señal

0,3 µA

Señal de fallo salida de corriente (Ajus-

table)

Valor mA invariable, 20,5 mA, 22 mA, < 3,6 mA

Corriente máx. de salida

22 mA

Corriente de arranque

≤ 3,6 mA

Carga (4 … 20 mA/HART - activa)

< 500 Ω

Atenuación (63 % de la magnitud de

entrada)

0 … 999 s, regulable

Valores de salida HART

Ʋ PV (Primary Value)

Distancia hasta el nivel de llenado

Ʋ SV (Secondary Value)

Altura de llenado como valor porcentual

Ʋ TV (Third Value)

Valor porcentual linealizado

Ʋ QV (Fourth Value)

Valor medido calibrado

Resolución de medida digital

< 1 mm (0.039 in)

Precisión de medición (según DIN EN 60770-1)
Condiciones de referencia de proceso según DIN EN 61298-1

Ʋ Temperatura

+18 … +30 °C (+64 … +86 °F)

Advertising