VEGA VEGADIF 65 Chemical seal CSS - Manual (Página 6)

Aceite de re-
lleno Temperatura
permisible del
producto Temperatura del
medio homolo-
gada para 0,05
bar
abs
< p < 1
bar
abs
Densi-
dad en
g/cm³ Visco-
sidad
en m
2
/
s•10 -6
Coefi-
ciente
de dila-
tación 1/
K Factor
de co-
rrec-
ción
para
CT Campo de
aplicación
Aceite halo-
carbónico
KN21 (Contro-
lado BAM) -40 … +150 °C
(-40 … +302 °F) -40 … +80 °C
(-40 … +176 °F) 1,968
a 20 °C 14
a 20 °C
0,00086 0,83 Para aplica-
ciones de
oxigeno y
cloro
Aceite blanco
medicinal
KN92 (homo-
logado FDA) -10 … +250 °C
(+14 … +482 °F) -10 … +160 °C
(+14 … +320 °F) 0,85
a 20 °C 5,6
a 40 °C 0,00065 0,63 apto para
alimentos
El aceite de relleno empleado afecta también el CT
Punto cero
, la
temperatura ambiente permisible y el tiempo de respuesta del
separador. Ver también el capítulo "Influencia de la temperatura sobre
el punto cero", "Tiempo de respuesta".
Igualmente el transmisor de presión diferencial influye por medio del
volumen de sus bridas laterales y su volumen de control el rango de
aplicación de temperatura, el CT
Punto cero
y el tiempo de respuesta del
sistema de separadores. 1)
3.2 Influencia de cambios de temperatura
En caso de una elevación de temperatura el aceite de relleno se
dilata. El volumen adicional empuja sobre la membrana del separador.
Mientras más rígida es una membrana, más se opone a una variación
de volumen. La misma influye además de la presión de proceso sobre
la celda de medida, desplazando de esta forma el punto cero. El
coeficiente de temperatura correspondiente "CT
Proceso
" se describe
en el capítulo "Medidas y pesos".
3.3 Cálculo del error de temperatura
La influencia total de temperatura en caso de montaje de separador
unilateral se compone de la forma siguiente:
l
Influencia de la temperatura de proceso en el separador
(CT
Proceso
[mbar/10K])
l
Factor de corrección para materiales especiales (para tántalo,
Hastelloy: 1,5; con PTFE: 1,8)
l
Factor de corrección para aceite de relleno
l
Influencia de la temperatura ambiente en los capilares (CT
Ambiente
[mbar/10K])
1)
El volumen de control, es el volumen que hay que desplazar, para recorrer
todo el rango de medición.
Transmisor de presión
diferencial
Separador unilateral
6 Separador CSS • para VEGADIF 65
3 Instrucciones de proyecto para sistemas de separadores
36134
-ES
-111020