VEGA VEGASOURCE 35 Emitter loading and exchange - Manual (Página 2)

1 I nstrucciones de seguridad
La presente instrucción adicional describe la carga y el cambio del
radiador para los depósitos de protección contra radiación VEGA-
SOURCE 31 y 35.
Lea cuidadosamente estas instrucciones adicionales y el manual de
instrucciones correspondiente del depósito de protección contra
radiación y ejecute los trabajos, sólo cuando haya comprendido todas
las instrucciones.
Atender obligatoriamente todas las instrucciones de seguridad,
especialmente las instrucciones de protección contra radiación.
Controle si la cápsula del radiador es adecuada para el soporte de
preparado disponible del depósito de protección contra radiación.
Para eso compare los documentos de expedición de la cápsula del
radiador y los datos del depósito de protección contra radiación.
ø 6,4 mm
(0.25")
ø 4 mm
(0.16")
16 mm (0.63")
7 mm (0.28")
17,6 mm
(0.69")
7 mm (0.28")
19 mm (0.75")
12 mm (0.47")
ø 4 mm
(0.16")
ø 4 mm
(0.16")
M4 M4
M4
ø 6,4 mm
(0.25")
ø 8 mm
(0.32")
ø 8 mm
(0.32")
ø 6,4 mm
(0.25" )
ø 6,4 mm
(0.25")
A1 A2 B1 B2
C1 D1
Fig. 1: Diferentes versiones de cápsulas del radiador
A1 Boquilla d = 6,4 x 16 mm, cápsula VZ-79-001 (Cs-137)
A2 Boquilla d = 6,4 x 16 mm, cápsula VZ-64-001 (Co-60)
B1 Rosca M4 d = 6,4 x 17,6 mm, cápsula VZ-1508-001 (Cs-137)
B2 Rosca M4 d = 6,4 x 17,6 mm, cápsula VZ-1486-001 (Co-60)
C1 Boquilla d = 8 x 19 mm, cápsula VZ-357-001 (Cs-137)
D1 Rosca M4 d = 8 x 19 mm, cápsula VZ-3579-001 (Cs-137)
P rotección contra la ra-
diación
2 Carga y cambio del radiador • VEGASOURCE 31 35
1 Instrucciones de seguridad
39155
-ES
-110223