VEGA VEGAPULS 63 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART two-wire Manual del usuario
Página 56

56
9 Diagnóstico, Asset Management y servicio
VEGAPULS 63 • 4 … 20 mA/HART - dos hilos
36511-ES-130411
Las primeras medidas son:
•
Evaluación de los avisos de fallo, p. Ej. a través del módulo de
indicación y configuración
•
Control de la señal de salida para equipos de 4 … 20 mA
•
Tratamiento de errores de medición
Otras posibilidades más amplias de diagnóstico se tienen con un
ordenador con software PACTware y el DTM adecuado. En muchos
casos por esta vía puede determinarse las causas y eliminar los
fallos.
Conectar un multímetro manual adecuado al rango de medida según
el esquema de conexión. La tabla siguiente describe posibles errores
en la señal de corriente y ayuda durante la eliminación:
Error
Causa
Corrección
Señal 4 … 20 mA
inestable
– Variaciones de
nivel
– Ajustar la atenuación en dependen-
cia del equipo a través del módulo
de indicación y configuración o
PACTware/DTM
Falta la señal
4 … 20 mA
– Conexión eléc-
trica errónea
– Comprobar la conexión según el
capitulo "Pasos de conexión", corri-
giéndola en caso necesario según
el capitulo "Esquema de conexión"
– Falta la ali-
mentación de
tensión
– Comprobar las líneas contra inte-
rrupciones, reparándolas en caso
necesario
– Tensión de
alimentación
muy baja o
resistencia de
carga muy alta
– Comprobar, ajustando en caso
necesario
Señal de corriente
mayor que 22 mA
o menor que
3,6 mA
– Módulo
electrónico
en el sensor
defectuoso.
– Cambiar el equipo o enviarlo a
reparación.
Las tablas situadas a continuación indican ejemplos típicos de erro-
res de medición condicionados por la aplicación en líquidos. Aquí se
diferencia entre errores de medición en caso de:
•
Nivel constante
•
Llenado
•
Vaciado
Las figuras en la columna "Patrón de error" indican en cada caso el
nivel real con línea de puntos y el nivel indicado por el sensor con
línea continua.
Procedimiento para la
rectificación de fallo
comprobar la señal de
4 … 20 mA
Tratamiento de errores de
medición en líquidos