VEGA VEGAPULS WL 61 Foundation Fieldbus - Manual (Página 35)

35
7 Diagnóstico, Asset Management y servicio
VEGAPULS WL 61 • Foundation Fieldbus
38063-ES-121113
Error de medición durante el vaciado
Descripción de erro-
res
Patrón de
error
Causa Corrección
11. El valor de medi-
ción se detiene durante
el vaciado en el área
cercana
Level
time 0
– Señal parásita mayor que el
eco de nivel
– Eco de nivel muy pequeño
– Eliminar eco perturbador
en el área cercana. Durante
esta operación comprobar,
si la antena sobresale de la
tubuladura
– Eliminar la suciedad en la
antena
– Reducir las estructuras per-
turbadores en las cercanías,
modificando la dirección de
polarización
– Después de la eliminación del
eco perturbador hay que borrar
la supresión de señal parásita.
Realizar una supresión de
señal parásita nueva
12. El valor de medi-
ción salta en dirección
0 durante el vaciado
Level
time 0
– Eco del fondo del tanque mayor
que el eco del producto, p. Ej.
para productos con ε
r
< 2,5 a
base de aceite, disolventes
– Comprobar parámetros de
aplicación tales como tipo de
medio, altura y forma del fondo
del depósito, ajustando en caso
necesario
13. El valor de
medición salta espo-
rádicamente al 100 %
durante el vaciado
Level
time 0
– Condensado o suciedad varia-
ble en la antena
– Realizar supresión de señal
parásita o aumentar la supre-
sión de señal parásita en el
área cercana mediante edición
– En el caso de sólidos emplear
un sensor de radar con
conexión de lavado de aire
En dependencia de la causa de interrupción y de las medidas toma-
das hay que realizar nuevamente en caso necesario los pasos de
procedimiento descritos en el capítulo "Puesta en marcha".
Si estas medidas no producen ningún resultado, llamar la línea direc-
ta de servicio VEGA en casos urgentes al Tel. +49 1805 858550.
El servicio de asistencia técnica está disponible también fuera del
horario normal de trabajo, 7 días a la semana durante las 24 horas.
Debido a que ofertamos este servicio a escala mundial, el soporte se
realiza en idioma inglés. El servicio es gratuito, el cliente solo paga la
tarifa telefónica normal.
7.5 Procedimiento en caso de reparación
Formulario de reparación así como informaciones detalladas para el
procedimiento se encuentran enwww.vega.com/downloads y "Formu-
larios y Certificados".
De esta forma nos ayudan a realizar la reparación de forma rápida y
sin necesidad de aclaraciones.
Si es necesaria una, proceder de la forma siguiente:
•
Llenar y enviar un formulario para cada equipo
Comportamiento des-
pués de la eliminación de
fallos
Línea directa de asisten-
cia técnica - Servicio 24
horas