Índice – VEGA Mounting bosses and adapters Manual del usuario
Página 2

Índice
1
Descripción del producto
2
Racor soldado - universal
2.1
Rosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2.2
Clamp según DIN 32676, ISO 2852/316L . . . . . . . . .
5
2.3
Conexiones asépticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2.4
Tubuladura roscada según DIN 11851. . . . . . . . . . . . 11
2.5
Tubuladura roscada según DIN 11864-1 . . . . . . . . . . 13
3
Racor soldado - VEGABAR
3.1
VEGABAR 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2
VEGABAR 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3
VEGABAR 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.4
VEGABAR 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5
VEGABAR 52, 54 - Industrial del papel . . . . . . . . . . . 20
4
Racor soldado - interruptor de nivel
4.1
VEGASWING 51, 61, 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2
VEGAKON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5
Adaptador de rosca
5.1
G¾ A en Clamp según DIN 32676, ISO 2852 . . . . . . 27
5.2
G1½ A en Clamp según DIN 32676, ISO 2852 . . . . . 29
5.3
G1½ en tubuladura roscada según DIN 11851 . . . . . 30
5.4
G1½ A en otras conexiones asépticas. . . . . . . . . . . . 32
6
Instrucciones de soldadura
7
Anexo
7.1
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2
Racor soldado y adaptador de rosca
1 Índice
32036
-ES
-110516