VEGA VEGASWING 63 - two-wire - Manual (Página 18)

18
5 Conectar a la alimentación de tensión
VEGASWING 63 • - Dos hilos
29232-ES-130104
Recomendamos la conexión del VEGASWING 63 de forma tal, que
el circuito de corriente de conmutación esté abierto en caso de aviso
de nivel límite, rotura de línea o fallo (estado seguro).
Para la conexión a un equipo de evaluación VEGATOR ídem Ex,
WGH. El sensor se alimenta con tensión por el VEGATOR.conectado.
Otras informaciones se encuentran en el capitulo "Datos técnicos",
"Datos técnicos Ex"se encuentran en las Indicaciones de seguridad
suministradas.
El ejemplo de conexión es valido para todos los equipo de evaluación
utilizables.
La lámpara de control en el VEGASWING 63 alumbra generalmente
•
rojo - en caso de horquilla vibratoria cubierta
•
verde - en caso de horquilla vibratoria descubierta
Observar la instrucción de servicio del equipo de evaluación. En
Datos técnicos se encuentran equipos de evaluación apropiados.
Cuando el VEGASWING 63 se emplea en la zona Ex o como parte
de una protección contra sobrellenado según la ley alemana sobre
el régimen de aguas (WHG), hay que prestar atención a las especifi-
caciones de orden superior de las instrucciones de seguridad y cer-
tificaciones de conformidad. Si hay que utilizar el equipo con módulo
electrónico SWE60Z EX, SWE60Z EX E1 directamente en la entrada
analógica de un PLC, entonces hay que interconectar una barrera de
separación adecuada.
4 3 2 1
1 2
+ -
Fig. 12: Esquema de conexión para carcasa de una cámara
5.4 Esquema de conexión - versión IP 66/IP 68,
1 bar
1
2
Fig. 13: Ocupación de conductores del cable de conexión
1 pardo (+) y azul (-) hacia la alimentación de tensión o hacia el sistema de
evaluación
2 Blindaje
Esquema de conexión
Ocupación de conducto-
res del cable de conexión