VEGA VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) 4 … 20 mA_HART four-wire - Manual (Página 9)

La placa de tipos contiene datos más importantes para la identifica-
ción y empleo del equipo.
l
Tipo de equipo
l
Artículo y número de serie aparato
l
Número de artículo y documentación
l
Datos técnicos: Certificaciones, tipo de antena, conexión a
proceso, junta de proceso/ temperatura, salida de señal,
alimentación de tensión, tipo de protección, clase de protección
l
Certificación SIL (para calificación SIL de fábrica
El número de serie le posibilita, mostrar los datos de suministro del
equipo a través de www.vega.com, "VEGA Tools" y "serial number
search". Adicionalmente a la placa de tipos en el exterior del
instrumento también se encuentra el número de serie en el interior del
equipo.
3.2 Modo de trabajo
El VEGAPULS 66 es un sensor de radar en la banda C (Frecuencia
aproximada de emisión 6 GHz) para la medición continua de nivel.
Para el campo de empleo correspondiente hay una versión del
VEGAPULS 66 disponible.
La versión con antena embridada y antena de bocina resulta
especialmente apropiada para la medición de líquidos y productos
áridos en las condiciones más difíciles de proceso, tales como
incrustaciones, formación de condensado y de espuma, así como
fuertes movimientos del producto almacenado.
En la versión sin bocina de antena la antena se forma con un tubo de
medición (tubería de equilibrio o de bypass . Esa versión es
especialmente apropiada para la medición de disolventes y gases
líquidos.
Para presiones hasta 160 bar (2320 psi) y temperaturas hasta 400 °C
(752 °F)
la junta está disponible en grafito y el cono de la antena en
cerámica.
Desde la antena del sensor de radar se emiten impulsos cortos de
radar con una duración aproximada de 1 ns. Dichos impulsos son
reflejados por el producto almacenado y captados en forma de ecos
por la antena. El tiempo de duración de los impulsos de radar desde la
transmisión hasta la recepción es proporcional a la distancia y de esta
forma a la altura de llenado. La altura de llenado determinada de esta
forma se transforma en una señal de salida correspondiente y emitida
como valor de medición.
Sistema electrónico de cuatro conductores con alimentación externa
de voltaje.
La gama de alimentación de tensión puede diferenciarse en
dependencia de la ejecución del equipo.
Placa de tipos
Campo de empleo
Principio de funciona-
miento
Alimentación de tensión
VEGAPULS 66 • 4 … 20 mA/HART - de cuatro hilos 9
3 D escripción del producto
28443
-ES
-090416