VEGA VEGATOR 521, 522, 523, 527 - Manual (Página 8)

8 VEGATOR
2
6
20
28
24
22
10
16
18
30
32
d b z
+ -
+
-
+
-
+
-
12
+
-
+
-
L1 (+)
N (-)
2
6
12
20
28
24
22
10
16
18
30
32
d b z
+ -
+
+
-
+
-
L1 (+)
N (-)
-
-
+
3 Conexión eléctrica
3.1 Indicaciones de conexión
Efectúe la conexión eléctrica conforme a los
siguientes esquemas de conexiones.
Si sólo se va a utilizar un canal del VEGATOR 527, en
las conexiones del segundo canal que no se va a usar
colocar una resistencia de 1 k
Ω (0,5 W).
La resistencia evita la salida de un aviso de avería que
se daría por faltar un sensor.
Para cada salida de relé se dispone de una salida de
transistor paralela adicional en funcionamiento.
Función de apagado de la señal acústica
Para desactivar de nuevo el señalizador (acústico,
luminoso, etc.) en caso de una alarma (por ej. al
alcanzar el nivel máximo), al VEGATOR 521 o bien 522
pueden conectarse unos pulsadores adicionales.
Estos pulsadores pueden desactivar unas alarmas de
nivel. En caso de avería (por ej. rotura de la
conducción) no se puede desactivar la alarma.
Cuando el pulsador está cerrado, el relé de aviso de
avería tiene la misma función que el relé de nivel
límite, de todas formas el relé de aviso de avería
puede volver a activarse accionando el pulsador de
apagado de la señal acústica.
Cuando al alcanzar por ej. el nivel máximo se activa
un dispositivo acústico, éste puede desactivarse
pulsando el pulsador de apagado de la señal
acústica. La segunda salida (relé de nivel límite) sigue
comunicando al gobierno del proceso que se ha
alcanzado el nivel límite.
Indicación
Cuando se prevean perturbaciones electromagnéticas
muy fuertes, recomendamos emplear cable blindado.
El blindaje del cable debe conectarse a tierra sólo por
una parte. Efectúe la toma de tierra por el lado del
sensor (p.ej. sonda de medición capacitiva).
Las siguientes figuras (4...6) muestran el estado sin
corriente.
Conexión eléctrica
Fig. 5
3.2 Cuadro de conexiones
VEGATOR 521 (Ex), 522 (Ex)
VEGATOR 523 (Ex)
Fig. 4
Relé, aviso de avería
Tensión de
alimentación
Relé, nivel límite
Desconexión
acústica
(Función
abrir)
Transistor, aviso avería
Transistor, nivel límite
Tensión de
alimentación
Transistor, aviso avería
Transistor, nivel límite1
Relé, aviso de avería
Relé, nivel límite 1
Relé, nivel límite 2
Transistor,
nivel límite 2