2 estructura de los equipos de medición – VEGA VEGAPULS 56V Manual del usuario

Página 12

Advertising
background image

12

VEGAPULS 56V

Un equipo de medición consta de un sensor y
una unidad de análisis. La unidad de análisis
(analizador VEGAMET o central de análisis
VEGALOG) evalúa las señales de medición
digitales proporcionales al nivel en una serie
de rutinas de evaluación y suministra para los
niveles una señal de intensidad, tensión o
conmutación, según se desee.

Al analizador VEGAMET 515V se le pueden
conectar dos sensores a través de una línea
de dos conductores. A la central de análisis
VEGALOG 571 se le pueden conectar hasta
255 sensores; 15 sensores (loop powered) a
través de una línea de dos conductores.

Los niveles se pueden proporcionar en forma
de porcentaje, metros cúbicos u otras
unidades físicas, pero como señal de
intensidad, tensión o conmutación (relé o
transistor) también pueden procesarse
mediante algoritmos lógicos de análisis. La
escala, linealización, sustracción, adición, el
cálculo de curvas de linealización o el
procesamiento de tendencias se encuentran
implementadas en los sistemas de análisis
VEGALOG y VEGAMET de manera fija en
forma de rutinas de análisis, las cuales están
disponibles simplemente seleccionándolas en
los menús.

En las siguientes páginas se muestran las
diferentes configuraciones de aparatos,
denominadas equipo de medición:

2 sensores conectados a una línea
de dos conductores; (página 13)

2 sensores en área Ex conectados a
una línea de dos conductores;
(páginas 14 y 15)

15 sensores conectados a una línea
de dos conductores; (página 16)

5 sensores en área Ex conectados a
una línea de dos conductores;
(página 17)

15 sensores en área Ex conectados
a una línea de dos conductores;
(página 18)

Areas Ex

Los sensoren con la identificación de
protección contra ignición EEx requieren para
su servicio en áreas Ex un transformador
aislador VEGATRENN 548 V Ex, el cual
proporciona a los sensores circuitos Ex de
seguridad intrínseca. Los sensores con la
identificación de protección contra ignición
EEx d ia cuentan con una caja de conexiones
encapsulada a prueba de presión, la cual
convierte en circuito de seguridad intrínseca
al circuito de alimentación que no lo era.

Al separador de alimentación VEGATRENN
548 V Ex se le pueden conectar por cada
línea de dos conductores hasta 15 sensores
en grupos de a cinco (ver pág. 17).

¡Atención!

A causa del arrastre de potencial, en las
instalaciones Ex no se permite efectuar la
puesta a tierra por ambos extremos.

Nota:

Las líneas de los sensores se deben
conducir por cables blindados. Es
conveniente (a excepción de instalaciones
Ex) efectuar la puesta a tierra de los blindajes
de los cables por ambos extremos, pero se
debe comprobar que por estos blindajes no
circulan corrientes de compensación de
tierra. Estas corrientes de compensación de
tierra se evitan en los casos de puesta a
tierra por ambos extremos uniendo el blindaje
de cable por un extremo de toma de tierra
(p.ej. en el cuadro eléctrico) con el potencial
de tierra a través de un condensador (p.ej. 1
µF; 250 V).

Las líneas de sensores que lleven a la misma
tarjeta de entradas o de separador de
alimentación se pueden conducir juntas por
un cable multipolar blindado. Las líneas de
sensores que lleven a otras tarjetas de
separador de alimentación han de conducirse
por cables blindados separados.

Modelos y variantes

2.2 Estructura de los equipos de medición

Advertising