VEGA D85 Hydrostatic pressure transmitter - Manual (Página 19)

Convertidor de medición de presión D85 19
Conexión eléctrica
3 Conexión eléctrica
3.1 Instrucciones de conexión
El sistema electrónico del convertidor de
medición de presión necesita una tensión de
alimentación de 12 … 36 V DC. Dicha alimen-
tación se encuentra ejecutada en técnica de
dos conductores, ello significa que la tensión
de alimentación y la señal de medición van
hacia los bornes de conexión por la misma
línea de dos cables.
La energía auxiliar se dispone a través de un
aparato de alimentación extra, por ej.:
- Alimentador del convertidor
VEGASTAB 690
- Unidad de análisis con fuente de voltaje
continuo (p. ej. entrada activa de PLC)
- VEGAMET, VEGALOG o VEGADIS 371
Hay que prestar atención a que la fuente de
energía auxiliar se encuentre separada con
seguridad del circuito de la red de corriente
según la norma DIN VDE 0106, parte 101. En
el caso de los aparatos VEGA citados con
anterioridad se cumple ese requisito, con lo
que se garantiza el cumplimiento de la clase
de protección III.
La fuente de energía auxiliar tiene que sumi-
nistrar como mínimo una tensión de 12 V a
los bornes de convertidor de medición. Aquí,
la tensión verdadera en los bornes del con-
vertidor de medición depende de los
factores siguientes:
- Tensión de salida U
H
de la fuente de
energía auxiliar bajo carga nominal.
- resistencias eléctricas de los aparatos
conectados al circuito de corriente (véase
aparatos de conexión, resistencia de car-
ga).
Generalmente, para la conexión eléctrica hay
que prestar atención a las indicaciones si-
guientes:
- Hay que realizar la instalación de acuerdo
con las normas de instalación específicas
del país (p. ej., en Alemania las normas
VDE correspondientes).
- La tensión en los bornes no puede sobre-
pasar 36 V para evitar el deterioro del
sistema electrónico.
- La conexión eléctrica tiene una protección
contra polarización inversa.
- La instalación en sensores Ex tiene que
ser realizada solamente por personal es-
pecializado.
- El cableado entre el convertidor de
medición de presión y la alimentación se
puede realizar con cable comercial de dos
vías.
- En caso de que se esperen interferencias
electromagnéticas intensas se recomienda
el uso de un cable blindado. El blindaje se
debe situar por ambos lados del sensor.
Durante el empleo en zonas Ex hay que
tener en cuenta las especificaciones de
montaje.
- En caso de que se espere la aparición de
sobretensiones, recomendamos converti-
dores de medición de presión con
protector contra sobretensión o la
instalación de aparatos protectores contra
sobretensión de VEGA.
- Hay que emplear un sello adecuado para
el cable en el racor atornillado para cables.
Indicaciones de seguridad para aplica-
ciones Ex
Trabajar solamente con la tensión quitada.
Desconectar siempre la alimentación de
energía antes de manipular los bornes de los
sensores. Con ello se protege a Usted
mismo y a los equipos.
Personal especializado
Los aparatos que se explotan en áreas Ex
han de ser conectados exclusivamente por
personal especializado. El personal especia-
lizado tiene que respetar y entender las
determinaciones de montaje y la
certificaciones de comprobación del modelo
de construcción y de conformidad
suministradas.
Cuando se emplea un aparato en áreas con
peligro de explosión es imprescindible
cumplir con las prescripciones vigentes y
tener presentes las certificaciones de
conformidad de los sensores y de los