Glosario – EVS XTnano Version 10.04 - January 2011 Configuration Manual Manual del usuario
Página 7

XTnano versión 10.04 – Manual de configuración
EVS Broadcast Equipment SA, enero de 2011
Versión
10.04.A
V
Reset Archive Status (restablecer estado de archivo)
.......................................................... 44
........................................................................................... 44
Video effect duration (duración del efecto de vídeo)
............................................................. 44
Wipe type (tipo de cortinilla)
Default plst speed (velocidad predeterminada de playlist)
.................................................... 44
Insert in playlist (insertar en playlist)
..................................................................................... 45
Confirm Ins/del clip (confirmar inserción/eliminación del clip)
............................................... 45
Playlist loop (bucle de playlist)
.............................................................................................. 45
Load playlist (cargar playlist)
................................................................................................. 45
Playlist auto fill (relleno automático de playlist)
..................................................................... 46
Fade to/from color (fundir desde/hasta color)
....................................................................... 46
Audio slow motion (cámara lenta de audio)
.......................................................................... 46
Lipsync value (valor Lipsync) (ms)
........................................................................................ 47
Audio meters on OSD (vumetros en OSD)
........................................................................... 47
Audio meters adj.(db) (ajuste de vumetros)
.......................................................................... 47
Aux track output (salida de la pista aux)
............................................................................... 47
CONFIGURACIÓN DEL EVS CONTROLLER
........................................................................... 48
Effect duration for Take (duración del efecto con la tecla Take)
........................................... 48
Pgm Speed/Var Max (velocidad de programa/var. máx.)
...................................................... 49
Lever engage mode (modo de acoplamiento de la palanca)
...................................................... 49
Second lever range (rango de palanca secundario)
.............................................................. 50
Recall Clip Toggle (conmutar cámara)
.................................................................................. 50
Record key (tecla de grabación)
........................................................................................... 50
VGA & RMT Sync (sincronización de VGA y remoto)
........................................................... 51
...................................................................................... 51
CONFIGURACIÓN DEL CONTROLADOR Y LOS PROTOCOLOS
.......................................... 51
CONFIGURACIÓN DE LAS ENTRADAS GPI
................................................................... 52
Channel/Device (canal/dispositivo)
GPIs IN Delay (retardo de entrada GPI)
............................................................................... 54
GPIs OUT Definition (definición de salidas GPI)
................................................................... 54
GPIs OUT Advance (avance de salida de GPI) y Duration (duración)
.................................. 55
GPI OUT Advance (avance de salida GPI)
GPI Pulse Duration (duración del impulso de GPI)