JVC GR-D50 Manual del usuario
Página 41
CA
41
INDICE
1
• Sensor remoto
La distancia efectiva aproximada del rayo
transmitido para el uso en interiores es de 5 m.
El rayo transmitido puede ser ineficaz o causar
funcionamiento incorrecto al aire libre cuando el
sensor remoto está expuesto a la luz solar directa
o a una iluminación potente.
• Sensor de cámara
Tome precauciones para no cubrir esta área: aquí
se encuentra incorporado el sensor necesario para
filmación.
2
Correa de empuñadura .................................
੬
p. 8
3
Lámpara testigo ....................................
੬
p. 11, 23
4
Botón de parada [5] ....................................
੬
p. 13
5
Botón de rebobinado [2] ..........................
੬
p. 13
6
Botón de reproducción/pausa [4/6] ...........
੬
p. 13
7
Botón de avance rápido [3] ......................
੬
p. 13
8
Conector USB (Conductor Serial Universal)
(GR-D50/D40 exclusivamente) ...................
੬
p. 33
9
Botón NIGHT ...............................................
੬
p. 16
0
Botón BACKLIGHT .....................................
੬
p. 19
!
Conector de entrada (GR-D50/D30 exclusivamente)/
salida de video digital [DV] (i.Link*) ........
੬
p. 27, 33
* i.Link se refiere a la especificación de industria
IEEE 1394-1995 y extensiones de la misma. El
logotipo es utilizado para productos conformados
según la norma i.Link.
@
Montura de batería ........................................
੬
p. 7
#
Conector de entrada CC ...............................
੬
p. 7
$
• Disco MENU [+, –] .....................................
੬
p. 21
• Control de volumen del altavoz
[VOLUME] .................................................
੬
p. 13
%
Botón de fotografiado [SNAPSHOT] ...........
੬
p. 18
^
Conmutador de zoom motorizado [T/W] .....
੬
p. 12
&
• Botón de enfoque [FOCUS] ......................
੬
p. 19
• Botón de búsqueda de porciones
en blanco [BLANK SEARCH] ....................
੬
p. 14
*
Conector de entrada (GR-D50/D30 exclusivamente)/
salida de audio/video [AV] ................
੬
p. 15, 26, 31
(
Conector de edición [EDIT] .........................
੬
p. 31
)
Conector de entrada (GR-D50/D30 exclusivamente)/
salida S-Video [S-VIDEO] ................
੬
p. 15, 26, 31
q
Control de ajuste de dioptría .........................
੬
p. 8
w
Botón de inicio/parada de grabación ...........
੬
p. 11
e
Ojales de la correa para el hombro ...............
੬
p. 9
r
Lámpara indicadora POWER/
CHARGE ...........................................
੬
p. 7, 11, 12
t
Botón de bloqueo ........................................
੬
p. 12
y
Conmutador de alimentación
[
,
, PLAY, OFF (CHARGE)] ................
੬
p. 12
u
Orificio del perno ...........................................
੬
p. 9
i
Zócalo de fijación del trípode ........................
੬
p. 9
o
Pestillo del monitor [OPEN] ..........................
੬
p.11
p
Botón de liberación de la batería
[BATT. RELEASE] ..........................................
੬
p. 7
Q
Conmutador OPEN/EJECT ...........................
੬
p. 9
W
Ventanilla de transmisión del rayo infrarrojo
Transmite el rayo de señales.
E
Botón de fotografiado* [S.SHOT]
R
Botón del monitor de audio [AUDIO] ...........
੬
p. 25
T
• Botón PAUSE*
• Botón de subir ...........................................
੬
p. 28
Y
• Botón SLOW [9] .......................................
੬
p. 28
U
• Botón REW*
• Botón izquierda .........................................
੬
p. 28
I
Botón INSERT .............................................
੬
p. 29
O
• Botón STOP*
• Botón de bajar ...........................................
੬
p. 28
P
Botón SHIFT ................................................
੬
p. 28
a
Botón START/STOP*
s
Botón ON/OFF ............................................
੬
p. 28
d
Botón EFFECT ............................................
੬
p. 28
f
• Botón SLOW [0] .......................................
੬
p. 28
g
• Botón FF*
• Botón derecha ...........................................
੬
p. 28
h
Botón PLAY*
j
Botón A. DUB ..............................................
੬
p. 29
k
Botón DISPLAY .....................................
੬
p. 15, 26
l
Botón del zoom (T) ................................
੬
p. 12, 28
;
Botón del zoom (W) ..............................
੬
p. 12, 28
Los conectores
(
,
)
están ubicados debajo de la
cubierta del conector.
* Funciona igual que los botones correspondientes a la
videocámara.
05 GR-D50/40/30/20 SP 34-48
02.12.5, 11:54 AM
41