JVC GR-DV700 - Manual (Página 56)

56
CA
Master Page: Left-Heading0
CON EL MANDO A DISTANCIA (cont.)
Efectos especiales de reproducción
Le permite añadir efectos creativos a la imagen de
reproducción de vídeo.
Los efectos que se pueden utilizar durante la
reproducción son CLASSIC FILM, MONOTONE,
SEPIA y STROBE. Los efectos funcionan en la
reproducción igual que en la grabación. (
੬ p. 33)
CLASSIC FILM: Proporciona a las escenas
grabadas un efecto estroboscópico.
MONOTONE: Como las películas en blanco y
negro, la filmación se realiza en blanco y negro.
Utilizado junto con el modo de cine, mejora el
efecto de “cine clásico”.
SEPIA: Las escenas grabadas adquieren un
tono sepia como el de las fotografías antiguas.
Combine esto con el modo de cine para conseguir
un aspecto clásico.
STROBE: Su grabación tendrá el aspecto de
una serie de fotografías consecutivas.
1) Para iniciar la reproducción, pulse PLAY (U).
2) Pulse EFFECT. Aparece el menú de selección
PLAYBACK EFFECT.
3) Pulse repetidamente EFFECT para mover la barra
de realce hasta el efecto deseado.
● La función seleccionada se activa y después de
2 segundos el menú desaparece.
● Para desactivar el efecto seleccionado, pulse
EFFECT ON/OFF. Para reactivar el efecto
seleccionado, pulse de nuevo EFFECT ON/
OFF.
● Para cambiar el efecto seleccionado, repita
desde el paso 2 anterior.
La pista de audio se puede personalizar solamente
cuando se graba en los modos de 12-bits y SP.
(
੬ p. 34)
1
Reproduzca la cinta para localizar el punto
donde se inicia la edición y luego pulse PAUSE
(9).
2
Manteniendo pulsado A. DUB (D) en el mando a
distancia, pulse PAUSE (9). Aparecen las
indicaciones “9D” y “MIC”.
3
Pulse PLAY (U) y luego comience la “narración”.
Hable por el micrófono.
● Para hacer una pausa en la copia, pulse PAUSE
(9).
4
Para terminar la copia de audio, pulse PAUSE (9)
y a continuación STOP (8).
Para escuchar el sonido durante la copia de audio...
Conecte los auriculares opcionales al conector de
auriculares o utilice el conector AV, y ajuste “12bit
MODE” en el modo deseado;
•“SOUND 1” para el sonido de reproducción.
•“SOUND 2” para el sonido copiado.
•“MIX” para el sonido de reproducción y copiado.
Para escuchar el sonido copiado durante la
reproducción…
Ajuste “12bit MODE” en “SOUND 2” o “MIX”.
(
੬ p. 31, 39)
NOTAS:
● Cuando se edita en una cinta que ha sido grabada
en 12-bits, las bandas sonoras vieja y nueva se
graban por separado.
Copia de audio
PAUSE
PLAY
A.DUB
STOP
Conector de auriculares
Altavoz
Micrófono estereofónico
GR-DV700PAL.book Page 56 Wednesday, February 26, 2003 8:46 PM