JVC GZ-MS95 - Manual (Página 40)

0
Copia de archivos
Tipos de copia y dispositivos conectables
Grabadora de
dVd (CU-Vd50/CU-Vd3)
Se pueden copiar en
discos DVD archivos de
vídeo grabados en esta
videocámara. (Z columna
derecha)
Grabadora de vídeo o de
dVd
Puede copiar, en discos
DVD, los archivos de
vídeo grabados con esta
videocámara. (Z p. 50)
PC
Puede copiar, en su PC,
los archivos de vídeo o de
imágenes fijas grabados
con esta videocámara.
(Z p. 45 a 47)
COPYING
NOTA
Se recomienda utilizar la
grabadora de DVD JVC (CU-VD50/CU-VD3).
Si se utiliza el modelo CU-VD20 o CU-VD40,
el tiempo de grabación puede tardar aprox.
2 veces más que el tiempo indicado en el
manual de instrucciones de la grabadora de
DVD.
Copia/traslado de archivos
Puede copiar o desplazar archivos entre la
Ranura A y la Ranura B de las tarjetas SD.
Preparativos:
•
Seleccione el modo ! o # .
•
Seleccione el modo de reproducción.
•
Asegúrese de que la tarjeta SD está
introducida en la ranura SD.
•
Asegúrese de que dispone de suficiente
espacio libre en el soporte de destino de la
copia/traslado.
1
Toque mENU.
2
Seleccione [EdITAr].
SE PUEDE CONF. PARA PREV COP
VÍDEO
EDITAR LISTA REPR.
REPR. ARCHIVO MPG
EDITAR
AJUSTE SALIR
REPROD. COPIA
3
Seleccione [COPIAr] o [mOVEr].
EDIT PLAYLIST
PLAYBACK MPG FILE
EDIT
DUBBING PLAYBACK
VÍDEO
AJUSTE SALIR
SCENE SELECT
FOCUS
ADJUST BRIGHTNESS
COPIAR ARCHIVOS ENTRE
COPIAR
RECORTAR
MOVER
PROTEGER/CANCELAR
•
[COPIAr]:
Los archivos se copian en el soporte
de destino y los archivos originales
permanecen en el soporte de origen.
•
[mOVEr]:
Flos archivos se mueven al soporte
de destino y los archivos originales se
eliminan del soporte de origen.
modo !
modo #
GZ-MS120_95EU_GB_SP.indb 40 8/4/2009 8:16:42 AM