JVC GZ-MS90 - Manual (Página 39)

3
ESP
AÑOL
COPIA
Copia de archivos
Tipos de copia y dispositivos conectables
Grabadora de vídeo o de
DVD
Puede copiar, en discos
DVD, los archivos de
vídeo grabados con esta
videocámara. (Z abajo)
PC
Puede copiar, en su PC,
los archivos de vídeo o de
imágenes fijas grabados
con esta videocámara.
(Z p. 40 a 50)
Uso de una grabadora de
vídeo o de DVD para copiar los
archivos de la videocámara
!
Preparativos:
Apague todas las unidades.
1
Ajuste la grabadora de vídeo o de
DVD en el modo de entrada AUX.
2
Inicie la reproducción en la
videocámara.
•
Para reproducir vídeos (Z p. 27)
•
Para reproducir listas de reproducción
(“A la hora de copiar listas de
reproducción con una grabadora de
vídeo o de DVD” Z p. 36)
3
En el punto donde desee iniciar
la copia, inicie la grabación en la
grabadora de vídeo o de DVD.
Consulte el manual de instrucciones de la
grabadora de vídeo o de DVD.
L Para detener la copia
Detenga la grabación en la grabadora de
vídeo o de DVD y pulse otra vez el botón
START/STOP.
NOTA
Para grabar sólo la información de fecha
entre las indicaciones que se visualizan,
ajuste [VER EN TV] en [ON] y toque el botón
OK hasta que aparezca la indicación de
fecha/hora. (Z p. 56)
Adaptador de
CA A la toma
de CA
Conector de CC
Conector AV
Cable AV
Conector de entrada AV
Grabadora de vídeo
o de DVD