JVC GZ-HD6 - Manual (Página 47)

47
CASTELLANO
Copia de seguridad de todos los
archivos
Preparativos:
• Conecte la cámara a la grabadora de DVD.
• Seleccione el modo o .
Las siguientes ilustraciones de las
visualizaciones en pantalla son ejemplos
de cuando se realiza una copia de
seguridad de archivos de vídeo.
1
Seleccione [COPIA SEGUR.
NORMAL].
Seleccionar
Ajustar
COPIA SEGUR. NORMAL
SELECC. AJUSTAR
VÍDEO
FINALIZAR
SELECC. COPIA SEGUR.
REPRODUCCIÓN
2
Seleccione el menú que desee.
• [ESCENAS SIN GUARDAR/ARCH. SIN
COPIA SEG.]:
Los archivos que nunca se han copiado
en un disco DVD se seleccionan y copian
automáticamente.
• [TODO]:
Se copian todos los archivos del soporte
de grabación.
Seleccionar
Ajustar
COPIA SEGUR. NORMAL
SELECC. AJUSTAR ARRIBA
TODO
ESCENAS SIN GUARDAR
3
Seleccione el menú que desee.
• [CONTINUAR COPIANDO]:
Se agregan archivos al espacio libre del
disco. Sólo se muestra cuando se inserta
un disco grabable.
• [FORMATEAR]:
Después de formatearse el disco (todos
los datos grabados que hay en el disco
se eliminan), los archivos se copian en el
disco.
Seleccionar
Ajustar
HAY VÍDEOS GRABADOS
SELECC. AJUSTAR ARRIBA
CANCELAR
CONTINUAR COPIANDO
FORMATEAR
4
Seleccione [EJECUTAR] o
[EJECUTAR Y FINALIZAR].
Si se selecciona [EJECUTAR Y
FINALIZAR], el disco se fi naliza tras
copiarse los archivos.
Seleccionar
Ajustar
DVD(DL)
DVD
3
5
CANCELAR
EJECUTAR
EJECUTAR Y FINALIZAR
SELECC. AJUSTAR ARRIBA
• Los archivos se copian en el disco.
Cuando aparezca [HECHO], pulse
el botón selector para completar la
operación.
• Cuando aparezca [HECHO. CAMBIAR
DISCO], cambie de disco. Los archivos
restantes se copiarán en el segundo
disco.
• Para cancelar la copia, seleccione
[CANCELAR].
8 Para volver a la pantalla principal
Pulse el botón MENU, seleccione [SÍ].
8 Para fi nalizar el disco una vez terminada
la copia
1) Conecte la cámara a la grabadora de
DVD.
2) Encienda la cámara.
3) Seleccione [FINALIZAR].
4) Seleccione [EJECUTAR].
5) Cuando aparezca [HECHO], seleccione
[ACEPTAR].
8 Para reproducir el disco creado con la
cámara
1) Conecte la cámara a la grabadora de
DVD.
2) Encienda la grabadora de DVD y luego
encienda la cámara.
3) Seleccione [REPRODUCCIÓN].
4) Seleccione la carpeta que desee.
5) Seleccione el archivo que desee.
Para volver a la pantalla anterior, pulse
el botón INDEX.