JVC GR-DVL557 - Manual (Página 59)

CA
59
PAUSE
PLAY
EFFECT
ON/OFF
EFFECT
PLA
O
1
2
3
4
5
Y
F
B
F
ACK
C
M
S
S
V L
O
E
T
I
E
A
N
P
R
D
F
S
O
I
O
E
F
S
T
A
B
O
E
I
O
E
C
C
N
E
T
E
C
F
H
I
O
LM
FUNCION: Reproducción en cámara lenta
PROPOSITO:
Permitirle la búsqueda en velocidad lenta en cualquier dirección
durante la reproducción de video.
OPERACION:
1) Para cambiar de reproducción normal a cámara lenta,
presione SLOW (9 o 0) más de aprox. 2 segundos. Después
de aprox. 1 minuto en rebobinado lento o aprox. 2 minutos
en avance lento, se reanuda la reproducción normal.
Ⅲ Para parar la reproducción en cámara lenta, presione PLAY (4).
NOTAS:
● También puede activar la reproducción en cámara lenta
desde la reproducción fija presionando SLOW durante más
de 2 segundos aprox.
● Durante la reproducción en cámara lenta y debido al
procesamiento de imagen digital, la imagen puede tener un
efecto de mosaico.
● Después que mantenga presionado SLOW (9 o 0 ) , puede
aparecer una imagen fija durante unos pocos segundos, y
luego una pantalla azul puede seguir durante unos pocos
segundos. Esto no es un fallo.
● Puede haber un pequeño margen entre el punto seleccionado
para inicio de la reproducción en cámara lenta y el punto de
inicio actual para la reproducción en cámara lenta.
● Durante la reproducción en cámara lenta ocurrirán disturbios
en el video y la imagen podrá parecer inestable, especialmente
con imágenes estacionarias. Esto no es una falla.
● Durante la reproducción en cámara lenta, presione PAUSE
(6) para interrumpir la reproducción.
FUNCION: Reproducción cuadro por cuadro
PROPOSITO:
Permitirle la búsqueda cuadro por cuadro durante la
reproducción de video.
OPERACION:
1) Para cambiar de reproducción normal a la reproducción
cuadro por cuadro, presione SLOW (0) reiteradamente para
avanzar o presione SLOW (9) reiteradamente para retroceder.
Cada vez que sea presionado, el cuadro será reproducido.
NOTA:
También puede activar la reproducción cuadro por cuadro
desde la reproducción fija presionando SLOW (
9 o 0 )
reiteradamente.
Sensor remoto
Menú de selección
PLAYBACK EFFECT
FUNCION: Efectos especiales de reproducción
PROPOSITO:
Permitirle agregar efectos creativos a la imagen de reproducción de video.
OPERACION:
1) Para iniciar la reproducción, presione PLAY (4).
2) Apunte el mando a distancia hacia el sensor remoto de la videocámara y presione EFFECT. El menú de selección
PLAYBACK EFFECT aparece.
3) Mueva la barra iluminada hacia el efecto deseado presionando EFFECT. La función seleccionada se activa y después de
2 segundos el menú desaparece.
Ⅲ Para desactivar el efecto seleccionado presione EFFECT ON/OFF en el mando a distancia. El presionarlo otra vez
reactiva el efecto seleccionado.
Ⅲ Para cambiar el efecto seleccionado, repita desde el paso 2 de arriba.
NOTAS:
● Cuando algunos Efectos especiales de reproducción son utilizados, los modos de fotografiado Multianalizador 4 y
Multianalizador 9 (
੬
p. 42) no están disponibles.
● Los efectos que pueden ser utilizados durante la reproducción son: Película clásica, blanco y negro, sepia, efecto
estroboscópico y eco de video. Los efectos funcionan de la misma manera en la reproducción y en la grabación. Para
más información, refiérase a la página 39.
Botón de derecha
o avance lento
(SLOW)
Botón de
izquierda o
rebobinado
lento (SLOW)