Yamaha AG-Stomp - Manual (Página 17)

17
■ Selección de parches
El AG-Stomp tiene un total de 60 programas de
parches (parches) en su memoria interna. Los 60
parches si dividen en dos áreas, con diez bancos
cada una y tres parches en cada banco.
• ÁREA
Hay dos áreas, el área de usuario (USER AREA)
y el área de preajustes (PRESET AREA). Los
datos de USER AREA (30 parches) pueden
sobrescribirse libremente empleando la opera-
ción STORE. Los datos de PRESET AREA (30
parches) pueden editarse pero el contenido no
puede sobrescribirse en la memoria de PRESET
AREA.
Cuando se selecciona un parche de USER AREA
aparece una “ U ” en el dígito de las centenas del
visualizador ( U01 - U93 ).
Cuando se selecciona un parche de PRESET
AREA aparece una “ P ” en el dígito de las cen-
tenas del visualizador ( P01 - P93 ).
* Cuando el AG-Stomp sale de fábrica, las áreas PRESET
AREA y USER AREA contienen los mismos datos de par-
ches. (Consulte la [Patch List (Lista de parches)] del su-
plemento).
• BANK (banco)
Los 30 parches de cada área se dividen en diez
bancos (0-9).
• PATCH (parche)
Cada banco contiene tres parches (1-3).
Pruebe seleccionando algunos de los parches y
pruebe algunos de los sonidos.
Para seleccionar un parche distinto, emplee uno de
los tres métodos que se describen a continuación.
● Emplee los botones [UP]/[DOWN] del
panel.
• Cada vez que se presiona el botón [UP], se se-
lecciona el siguiente número de parche mayor.
U01 → U02 → U03 → U11 → U12 →
U13 ..... U91 → U92 → U93 → P01 →
P02 ..... P93 → U01 (vuelve al principio)...
Cada vez que se presiona el botón [DOWN] se
selecciona el siguiente número de parche me-
nor.
• Si se mantiene continuamente presionado el
botón [UP], el número de parche se incrementa
en uno.
U01 → U11 → U21 → U31 ..... U91 →
P01 → P11 ..... P91 → U01 (vuelve al
principio)...
Si se mantiene continuamente presionado el
botón [DOWN], el número de parche se redu-
ce en uno.
• Para cambiar entre las áreas USER AREA
↔ y
PRESET AREA, presione simultáneamente los
botones [UP] y [DOWN].
U01 ↔ P01
Empleo del AG-Stomp
• Características de los parches