VIEWSONIC VS12618 Manual del usuario

Viewsonic

Advertising

IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener información

importante acerca de la correcta instalación y utilización del producto, y cómo registrar el

dispositivo para servicios futuros. La información de la garantía incluida en la presente Guía

del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation, la cual también

está disponible en inglés en nuestro sitio Web http:// www.viewsonic.com o en diferentes

idiomas mediante el cuadro de selección regional ubicado en la esquina superior derecha del

sitio. “Antes de operar su equipo lea cuidadosamente las instrucciones en este manual”

ViewSonic

Model No. : VS12618

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Guida dell’utente

- Guia do usuário

- Användarhandbok

- Käyttöopas

- Руководство пользователя

- 使用手冊 (繁體)

- 使用手冊 (簡體)

- 사용자 안내서

- คู่มือการใช้งาน

- Podręcznik użytkownika

- Kullanιcι kιlavuzu

PJD6211/PJD6212

DLP Projector

Advertising

Tabla de contenidos

Document Outline

PJD6211_ESP-090505.pdf
- VPD-X5500-ES.pdf
  - Aviso FCC
  - Instrucciones de seguridad
  - Notas relacionas con el cable de alimentación de CA
    - Introducción
      - Características del proyector
      - Contenido del paquete
    - Proyector con tapa para la lente
    - Cable de alimentación de CA
    - Cable VGA (D-SUB a D-SUB)
      - Información general del proyector
    - Usar el producto
      - Panel de control
      - Puertos de conexión
      - Mando a distancia
      - Reemplazar la batería
        
        1. Presione el cierre hacia la izquierda y extraiga la cápsula de la batería.
      - Funcionamiento del mando a distancia
    - Instalación
      - Conectar el proyector
      - Encender y apagar el proyector
  - Encender el proyector:
    - 1. Retire la tapa de la lente del proyector.
  - Apagar el proyector:
    - 1. Presione el botón del panel de control o el botón POWER del mando a distancia para apagar el proyector. El mensaje "¿Apagar? Pulse Power de nuevo" aparecerá en la pantalla.
    - Ajustar el proyector
  - Ajustar la altura del proyector
    - 1. Para levantar o bajar la imagen, presione el botón del elevador y levante o baje la parte frontal del proyector. Suelte el botón para bloquear el ajuste.
  - Ajustar el enfoque y zoom del proyector
    - 1. Enfoque la imagen girando el control de enfoque. Se recomienda utilizar una imagen fija para ajustar el enfoque.
  - Ajustar el tamaño de la imagen de proyección
    - Usar del menú
      - 1. Presione el botón MENU para abrir el menú OSD.
    - Mantenimiento
      - Limpiar la lente
      - Limpiar la carcasa del proyector
      - Limpiar el filtro
        
        1. Apague el proyector y desenchufe el cable de alimentación de CA de la toma de corriente eléctrica.
      - Sustitución de la lámpara
        
        1. Apague el proyector.
    - Especificaciones
    - Apéndice
      - Mensajes de los indicadores LED
      - Modos de compatibilidad
  - PC:
  - Vídeo:
    - Solución de problemas
  - Problemas de arranque
  - Problemas con la imagen
    - Comando y configuración RS-232
    - Código de control de infrarrojos
- VPD-X5500-ES.pdf
  - Aviso FCC
  - Instrucciones de seguridad
  - Notas relacionas con el cable de alimentación de CA
    - Introducción
      - Características del proyector
      - Contenido del paquete
    - Proyector con tapa para la lente
    - Cable de alimentación de CA
    - Cable VGA (D-SUB a D-SUB)
      - Información general del proyector
    - Usar el producto
      - Panel de control
      - Puertos de conexión
      - Mando a distancia
      - Reemplazar la batería
        
        1. Presione el cierre hacia la izquierda y extraiga la cápsula de la batería.
      - Funcionamiento del mando a distancia
    - Instalación
      - Conectar el proyector
      - Encender y apagar el proyector
  - Encender el proyector:
    - 1. Retire la tapa de la lente del proyector.
  - Apagar el proyector:
    - 1. Presione el botón del panel de control o el botón POWER del mando a distancia para apagar el proyector. El mensaje "¿Apagar? Pulse Power de nuevo" aparecerá en la pantalla.
    - Ajustar el proyector
  - Ajustar la altura del proyector
    - 1. Para levantar o bajar la imagen, presione el botón del elevador y levante o baje la parte frontal del proyector. Suelte el botón para bloquear el ajuste.
  - Ajustar el enfoque y zoom del proyector
    - 1. Enfoque la imagen girando el control de enfoque. Se recomienda utilizar una imagen fija para ajustar el enfoque.
  - Ajustar el tamaño de la imagen de proyección
    - Usar del menú
      - 1. Presione el botón MENU para abrir el menú OSD.
    - Mantenimiento
      - Limpiar la lente
      - Limpiar la carcasa del proyector
      - Limpiar el filtro
        
        1. Apague el proyector y desenchufe el cable de alimentación de CA de la toma de corriente eléctrica.
      - Sustitución de la lámpara
        
        1. Apague el proyector.
    - Especificaciones
    - Apéndice
      - Mensajes de los indicadores LED
      - Modos de compatibilidad
  - PC:
  - Vídeo:
    - Solución de problemas
  - Problemas de arranque
  - Problemas con la imagen
    - Comando y configuración RS-232
    - Código de control de infrarrojos