Onkyo TX-SR806 AV Reciever Manual del usuario
Tx-sr806, Av receiver, Manuel d’instructions
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- Francais
- Remarques importantes pour votre sécurité
- Précautions
- Accessoires fournis
- Fonctions
- Panneaux avant et arrière
- Télécommande
- Home Theater ou cinéma à domicile
- Branchement de l’ampli-tuner AV
- Branchement des enceintes
- Bi-amplification des enceintes avant
- Branchement d’une antenne
- Branchements AV
- Branchements audio et vidéo
- Quelle branchement choisir ?
- Raccordement d’un téléviseur ou d’un projecteur
- Branchement d’un lecteur DVD
- Branchement d’un magnétoscope ou d’un enregistreur DVD pour la lecture
- Branchement d’un magnétoscope ou d’un enregistreur DVD pour l’enregistrement
- Branchement à un tuner satellite/câble, décodeur, ou autre source vidéo
- Branchement d’une console de jeu
- Branchement à un caméscope ou un autre appareil
- Branchement d’appareils avec HDMI
- Branchement d’un lecteur CD ou d’une platine disque
- Branchement d’une platine cassette, d’un enregistreur CDR, MiniDisc ou DAT
- Connexion d’un amplificateur de puissance
- Connexion d’un RI Dock
- Branchement d’appareils RI Onkyo
- Branchement du cordon d’alimentation
- Mise sous tension de l’ampli-tuner AV
- Première utilisation
- Monitor Configuration
- Sélection de la Langue utilisée pour les menus de configuration à l’écran
- Utilisation des menus de configuration à l’écran
- Entrée vidéo
- Configuration d’entrée audio numérique
- Réglages d’enceintes
- Configuration du format du téléviseur (pas sur les modèles nord- américains)
- Configurationde l’intervalle de fréquences AM (sur certains modèles)
- Modification de l’écran d’entrée
- Reglage automatique des enceintes (Audyssey MultEQ(R))
- Opérations de base
- Ecoute de la radio
- Enregistrement
- Utilisation des modes d’écoute
- Configuration plus avancée
- Menus de configuration à l’écran
- Configuration des enceintes
- Fonctions de réglages sonores (Audio Adjust)
- Fonctions de réglage audio
- Attribution des modes d’écoute aux sources d’entrée
- Source Setup
- Configurations diverses (Volume/ OSD)
- Réglage de matérielle
- Configuration du verrouillage
- Configuration de la sélection automatique d’entrées numériques
- Formats de signal d’entrée numérique
- Zone 2
- Pilotage d’autres appareils
- Codes de télécommande préprogrammés
- Entrer un code de télécommande
- Codes de telecommande pour les appareils Onkyo connectes via RI
- Initialisation des boutons REMOTE MODE
- Initialisation de la télécommande
- Pilotage d’un téléviseur
- Pilotage d’un lecteur DVD ou d’un graveur DVD
- Pilotage d’un magnétoscope ou d’un numériscope
- Pilotage d’un décodeur câble/satellite
- Pilotage d’un lecteur CD, graveur CD ou lecteur MD
- Pilotage d’un RI Dock
- Pilotage d’une platine à cassette
- Apprentissage des commandes
- Utilisation de macros
- Fiche technique
- Dépannage
- Tableau de résolutions vidéo
- Espanol
- Instrucciones de seguridad importantes
- Precauciones
- Accesorios incluidos
- Características
- Paneles frontal y posterior
- Mando a distancia
- Acerca del Home Theater
- Conectar el Receptor de AV
- Conectar los altavoces
- Biamplificación de los altavoces frontales
- Conectar la antena
- Acerca de las conexiones AV
- Conectar Audio y Vídeo
- Que conexiones debo utilizar?
- Conectar un televisor o proyector
- Conectar un reproductor de DVD
- Conectar un VCR o u grabador de DVD para la reproducción
- Conectar un VCR o grabador DVD para la grabación
- Conectar una fuente de vídeo Satélite, Cable, Set-top box y otras
- Conexión de una consola de juegos
- Conectar una videocámara u otro dispositivo
- Conectar componentes con HDMI
- Conectar un reproductor de CD o un giradiscos
- Conectar un grabador de casete, CDR, MiniDisc o DAT
- Conectar un amplificador de potencia
- Conectar un RI Dock
- Conectar componentes RI Onkyo
- Conexión del cable de alimentación
- Activar el Receptor de AV
- Primera configuración
- Configuración de Monitor
- Selección del idioma utilizado en los menús de configuración en pantalla
- Uso de los menús de configuración en pantalla
- Entrada de vídeo
- Ajustar la entrada de audio digital
- Ajustes de los altavoces
- Configuración del formato de televisión (no se aplica a los modelos norteamericanos)
- Configuración de la fase de frecuencia AM (en algunos modelos)
- Cambio de la visualización de entrada
- Configuracion automatica de los altavoces (Audyssey MultEQ(R))
- Funcionamiento básico
- Escuchar la radio
- Grabación
- Cómo utilizar los modos de audición
- Configuración avanzada
- Menús de configuración en pantalla
- Instalación de los altavoces
- Funciones de ajuste de audio
- Funciones de ajuste audio
- Asignación de modos de audición a fuentes de entrada
- Configuración de las fuentes
- Configuraciones misceláneas (Volumen/OSD)
- Configuración del hardware
- Configuración del bloqueo
- Configuración de la selección automática de la entrada de audio
- Formatos de señal de entrada digital
- Zona 2
- Controlar otros componentes
- Códigos de control remoto preprogramados
- Introducir un código de control remoto
- Codigos de control remoto para componentes de Onkyo conectados mediante RI
- Reajustar los botones REMOTE MODE
- Reiniciar el mando a distancia
- Controlar un televisor
- Controlar un reproductor de DVDs o un grabador de DVDs
- Controlar un VCR o un PVR
- Controlar un receptor de satélite o un receptor de cable
- Controlar un reproductor de CDs, un grabador de CDs o un reproductor de MDs
- Controlar un RI Dock
- Controlar un grabador de cassettes
- Asignar comandos
- Utilizar Macros
- Especificaciones
- Resolución de problemas
- Diagrama de resolución de vídeo