Kyocera Aktiv Manual del usuario

Página 50

Advertising
background image

42

Uso del reconocimiento de voz

Nota:

si el teléfono encuentra varias etiquetas

de voz similares al nombre que ha enunciado,
se le pedirá que verifique a qué nombre desea
llamar. Diga “

” cuando escuche el nombre

correcto. Diga “

No

” cuando escuche un

nombre incorrecto.

5.

Cuando termine, oprima

. No podrá

finalizar la llamada con un mandato de voz.

Usando las funciones de voz con
el Manos libre del automóvil
(instalado)

Podrá utilizar mandatos de voz para efectuar una
llamada o contestar el teléfono sólo si el teléfono
está profesionalmente conectado a un equipo
Kyocera de Manos libres para el automóvil (se
venden por separado).

Nota:

Las siguientes características solo aplican a

un equipo Kyocera de manos libre que haya sido
profesionalmente instalado.
Para adquirir el manos libres para el automóvil
instalable, visite

www.kyocera-wireless.com/store

o

llame al (800) 349-4188 (sólo para EE.UU.) o al
(858) 882-1410.

Activación del teléfono

Si el teléfono está conectado a un equipo instalable de
manos libres para el vehículo de Kyocera, puede
utilizar un mandato de voz para el vehículo de
Kyocera, puede utilizar un comando de voz para
activar el teléfono con objeto de efectuar una llamada.

Nota:

La activación por voz no funciona si está

activo Bloq. teclado.

Para activar la configuración de Activación por voz:

1.

Elija

Menú

Configuración

Servicios de voz

Activar voz

Sólo Corr. ext.

.

2.

Elija

Menú

Configuración

Bloq. teclado

Desactivado

y, a continuación, oprima

.

Para activar el teléfono:

1.

Diga “

Activar

” y espere a que se escuche un tono.

2.

Vuelva a decir “

Activar

” otra vez

hasta oír dos tonos.

Si el teléfono no reconoce el mandato “Activar”,
consulte “Entrenamiento del reconocimiento de
voz” en la página 43.

Constestación del teléfono

Puede configurar el equipo de manos libres para el
vehículo (1) para que responda automáticamente
o (2) para que suene hasta que oprima una tecla o
responda utilizando un mandato de voz.

Respuesta automática

Para configurarlo su teléfono para que conteste
automáticamente:
Esta configuración también funciona con el equipo
de manos libres portátil.
• Elija

Menú

Configuración

Accesorios

Autocontestar

A los 5 seg

.

Advertising