Repetición de la reproducción – Samsung DVD-P260K Manual del usuario
Página 20
SPA-20
Durante la reproducción de un CD
Nota
- En función del disco, es posible que las funciones
de Reproducción aleatoria no estén operativas.
- En el modo de reproducción, pulse el botón
CANCEL con el control remoto para cancelar la
reproducción aleatoria..
1
2
Pulse el botón repetir
sucesivamente para
seleccionar el modo de
repetición deseado.
-Off: Reproducción normal
-Track (Pista): Repite la
pista actual.
- Folder (Carpeta): Repite todos los archivos de canciones
del disco.
- Aleatorio: Los archivos del disco se reproducirán en orden
aleatorio.
T r a c k
P l a y
T r a c k 0 1
T r a c k 0 2
T r a c k 0 3
T r a c k 0 4
T r a c k 0 5
T r a c k 0 6
T r a c k 0 7
T r a c k 0 1
0 0 : 0 0 : 2 3
E n t e r
R e p e a t
R E P E AT
CD
CD
CD
CD
CD
CD
CD
3
Para volver a la
reproducción normal, pulse
nuevamente el botón
REPEAT, y después
seleccione Off.
O f f
P l a y
T r a c k 0 1
0 0 : 0 0 : 2 3
T r a c k 0 1
T r a c k 0 2
T r a c k 0 3
T r a c k 0 4
T r a c k 0 5
T r a c k 0 6
T r a c k 0 7
CD
CD
CD
CD
CD
CD
CD
E n t e r
R e p e a t
R E P E AT
F
U N C I O N E S
B
Á S I C A S
Repetición de la reproducción
Repita la pista, capítulo, título actuales, sección
seleccionada (A-B) o todo el disco.
Durante la reproducción de un DVD/VCD
1
2
Pulse los botones ¥/
para seleccionar Capitulo,
Titule o A-B y pulse el
botón ENTER.
- El DVD repite la reproducción por capítulo o
título, el VCD repiten por disco o pista.
Capitulo (
): repite el capítulo que se está
reproduciendo.
Titule (
): repite el título que se está repro
duciendo.
Disco (
): repite el disco que se está repro
duciendo.
Track (
): repite la pista que se está repro
duciendo.
A-B: repite un segmento del disco que seleccione.
T
Utilización de la función A-B Repeat
(Repetir A-B)
1. Pulse el botón REPEAT del mando a distancia.
2. Pulse los botones ¥/ para seleccionar A-B.
3. Pulse el botón ENTER en el punto en el que
desea iniciar la repetición de la reproducción (A).
B se resalta automáticamente.
4. Pulse el botón ENTER en el punto en el que desea
detener la repetición de la reproducción (B).
- Para volver a la reproducción normal, pulse el
botón CANCEL.
3
Para regresar a la reproducción normal, el botón REPEAT de
nuevo y pulse los botones ¥/ para seleccionar Off (Des.)
y pulse el botón ENTER.
Nota
- Según el disco, es posible que no funcione la
función REPEAT.
- Cuando VCD 2.0 se encuentre solo en la
modalidad Menu Off (Menú desactivado), esta
función está operativa. Seleccione Menu Off (Menú
desactivado) pulsando el botón DISC MENU.
Off
01
01 A - B
REPEAT
ENTER
T
Off
01
01 A - B
REPEAT
ENTER
T
D
DVD
VCD
Pulse Repetir durante la reproducción.
Pulse el botón REPEAT del mando a distancia.
Aparece la pantalla de repetición.
@@@@@@@@@6K?e
@@f?I'6X?
@@gV')X
@@g?N@1
@@h3@
@@hN@
@@h?@
@@h?@
@@h?@
@@h?@
@@hJ@
@@h7@
@@g?J@5
@@gW&(Y
@@f?O&0Y?
@@@@@@@@@0M?e
?@@@@@@?f@@@@@?e
?@@?h@?f
?3@Lg?J5?f
?N@1g?7H?f
@@g?@g
3@L?fJ5g
N@1?f7Hg
?3@Le?J5?g
?N@1e?7H?g
@@e?@h
3@L?J5h
N@1?7Hh
?3@W5?h
?N@@H?h
@@he
@@he
@@@@@@@@@6K?e
@@f?I'6X?
@@gV')X
@@g?N@1
@@h3@
@@hN@
@@h?@
@@h?@
@@h?@
@@h?@
@@hJ@
@@h7@
@@g?J@5
@@gW&(Y
@@f?O&0Y?
@@@@@@@@@0M?e
@@@@@@@@@@e
@@@@@@@@6Kf
@@fI'6Xe
@@f?N@1e
@@g@@e
@@g@@e
@@g@@e
@@f?J@5e
@@fO&0Ye
@@@@@@0Mf
@@he
@@he
@@he
@@he
@@he
@@he
@@@@@@h
?
?
?
?
?
?
?
W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f?
?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f?
?@5?f?
J@H?f?
75g?
?J(Yg?
W.Y?g?
?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f?
W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?O2@@?f?
?W2(M?g?
W&(Yh?
?W&(Y?h?
?7@Hhe?
?@@?he?
J@@@@6K?g?
7@(M?I'@g?
@@H?eN@L?f?
@@f?@1?f?
@@f?@@?f?
@@f?@@?f?
3@f?@5?f?
N@L?eJ@H?f?
?@)K?O&@g?
I4@0M?g?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f?
?7H?e?N1?f?
J@g@Lf?
7@g@1f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
3@g@5f?
N@g@Hf?
?3L?e?J5?f?
?V/KeO.Y?f?
V4@@0Yg?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
@@@@@@e?@@@@@@
@@gW(M??
@@f?W.Ye?
@@fW.Y?e?
@@e?W.Yf?
@@eW.Y?f?
@@?O.Yg?
@@@@U?g?
@@?@)Xg?
@@?3@)X?f?
@@?V'@)Xf?
@@eV'@)X?e?
@@e?V'@)Xe?
@@fV'@)X??
@@g@@)K?
@@@@@@e?@@@@@@
?
?
?
?
?
?
?
?
@@@@@@@@@@e
?
?
?
?
?
?
?
@@@@@@e?@@@@@?
?I'@X?fW(M??
N@1?f7He?
?3@Le?J5?e?
3@L?7Hf?
V')T5?f?
?N@@H?f?
?J@@L?f?
?7@@1?f?
J(?'@Lf?
?W.Y?V')X?e?
?7H?eN@1?e?
J5f?3@Le?
?O&Yf?V@)K??
@@@@@?e@@@@@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
@@he
@@he
?J@@L?h
?7Y@1?h
J5?3@Lh
7H?N@1h
@?e@@h
?J5?e3@L?g
?7H?eN@1?g
J@f?@@Lg
7@@@@@@@@1g
@?g@@g
?J5?g3@L?f
?7H?gN@1?f
?@h?@@?f
?@@@@@f?@@@@@@?e
@@@@@@@@6Kf
@@fI'6Xe
@@f?N@1e
@@g@@e
@@g@@e
@@g@@e
@@f?J@5e
@@fO&0Ye
@@@@@@0Mf
@@he
@@he
@@he
@@he
@@he
@@he
@@@@@@h
@@@@@@@@@@e
?
?
?
?
?
?
?
?O2@h?
?@@@@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
?@@@@@@@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f?
?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f?
?@5?f?
J@H?f?
75g?
?J(Yg?
W.Y?g?
?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f?
W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f?
?7H?e?N1?f?
J@g@Lf?
7@g@1f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
3@g@5f?
N@g@Hf?
?3L?e?J5?f?
?V/KeO.Y?f?
V4@@0Yg?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f?
?7H?e?N1?f?
J@g@Lf?
7@g@1f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
3@g@5f?
N@g@Hf?
?3L?e?J5?f?
?V/KeO.Y?f?
V4@@0Yg?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?@@@@@@@f?
?@@@@@@@f?
J(M?h?
7Yhe?
@@6Kh?
@@@@6Xg?
?I4@@)X?f?
?I'@1?f?
V'@?f?
?N@?f?
@?f?
@?f?
?J5?f?
W.Y?f?
?'6K?O.Yg?
?V4@@0Y?g?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?@@??
?@@??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?O2@h?
?@@@@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
?@@@@@@@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f?
?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f?
?@5?f?
J@H?f?
75g?
?J(Yg?
W.Y?g?
?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f?
W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?@@??
?@@??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f?
?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f?
?@5?f?
J@H?f?
75g?
?J(Yg?
W.Y?g?
?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f?
W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
W&g?
?W&@g?
W&@@g?
?W.Y@@g?
W.Y?@@g?
?W.Ye@@g?
W.Y?e@@g?
?W.Yf@@g?
?7Y?f@@g?
?@@@@@@@@@@@f?
?@@@@@@@@@@@f?
@@g?
@@g?
@@g?
@@g?
@@g?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?O2@h?
?@@@@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
?@@@@@@@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
W2@6X?g?
?W&@@@)Xg?
?.M??I'1g?
N@g?
?@g?
J5g?
?O&Ug?
?@@@@)X?f?
?I'@1?f?
V'@?f?
?N@?f?
@?f?
?J5?f?
W.Y?f?
?'6K?O.Yg?
?V4@@0Y?g?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?@@?f?
?@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?@@?f?
?@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?O2@h?
?@@@@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
?@@@@@@@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?O2@6Kg?
@(M?I'@?f?
?J@He?N@Lf?
?7@?f@1f?
?@@?f@@f?
?@@?f@@f?
?3@?f@@f?
?N@Le?J@@f?
@)K?O&@5f?
?I4@@@@Hf?
?@@?f?
J@5?f?
?W&(Y?f?
W&(Yg?
?O&0Y?g?
?@@0M?h?
?
?
?
?
?
?
?
?
W-X?e
?O&@)Xe
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e
@@(Mhf
@(Y?hf
?J(Yhg
?@K?O&Y?f?O26X?f
?@@@@@@@@@@@@@@@)?f
?@@?he@@H?f
?@@?f@Kf@@g
?@@?f@@@?e@@g
?@@?f@@H?e@@g
?@@?f@@f@@g
?@@?f@@f@@g
?@@?f@@f@@g
?@@?f@@f@@g
?@@?e?J@5f@5g
?@5?e?7@Hf(Yg
?(Y?eJ@5?/Khe
?W&(Y?V46Kh
O&0YfI'@6K?f
O20Mg?V4@@6X?e
O20Mhe?I'@,?e
?@0M
V+Y?e
O26Xe
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e
?@@(M?he
?@@Hhf
?@5?hf
@Kf?@Y?f?O26X?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?e
@@e?@@?e?@@?e@@H?e
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@@@@@@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@@@@@@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
@(M?hf@5f
(Y
(Yf
?
?
?
?
?
?
?
W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f?
?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f?
?@5?f?
J@H?f?
75g?
?J(Yg?
W.Y?g?
?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f?
W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f?
?7H?e?N1?f?
J@g@Lf?
7@g@1f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f?
3@g@5f?
N@g@Hf?
?3L?e?J5?f?
?V/KeO.Y?f?
V4@@0Yg?
?
?
?
?
?
?
?
?