MACKIE 1642-VLZ3 - Manual (Página 12)

12
1642-VLZ3
164
2-
VLZ3
11. TAPE OUTPUT
Estas conexiones
RCA no balanceadas
extraen la señal de
la salida principal
para hacer que
sea más sencilla la
grabación y el trabajo
PA simultáneos.
Conecte estas tomas
a las entradas de su
grabadora de 2 pistas.
Para saber cómo son
rutadas las señales a estas salidas, vea FADER MAIN
MIX [37] en la página 18.
Mono: Si quiere pasar una señal mono a su pletina u otro
dispositivo, simplemente use la salida MONO de 6,3 mm [15].
12. TAPE INPUT
Estos conectores RCA han sido diseñados para
funcionar con grabadoras profesionales y semipro.
Conecte aquí las salidas de su grabadora de 2 pistas
usando cables hi-fi RCA de calidad. Para saber cómo son
rutadas las señales desde estas entradas, vea TAPE IN
(LEVEL) [40] en la página 19.
Use estas tomas para reproducir sus mezclas grabadas
en cinta. Con esto podrá revisar una mezcla y rebobinar
la cinta para realizar otro pase sin tener que recablear
o modifi car los niveles de la mesa. También puede usar
estas tomas con un CD u otro reproductor portátil para
pasar música a un sistema PA en los descansos.
PRECAUCION: El pulsar TAPE TO MAIN
MIX [41] en la sección de salida desconecta
automáticamente TAPE [11] OUTPUT de las
salidas principales. Esto evita la creación de un bucle
de realimentación que podría producir un fuerte pitido
en el sistema (y en el público!)
13. MAIN INSERT
Estas tomas de 6,3 mm sirven para la conexión de
efectos en serie como compresores, EQ, de-essers
o fi ltros. El punto de inserción está después de los
amplifi cadores de mezcla, pero antes del fader MAIN
MIX. Los cables de inserción deben ser así:
Punta = envío (salida a unidad de efectos)
Anillo = retorno (entrada desde los efectos)
Lateral = masa común (conecte la masa en el
lateral de los tres conectores)
14. MAIN OUTS
Dispone de dos grupos de conectores para las salidas
principales: TRS de 6,3 mm y XLR. Estas salidas se
conectan habitualmente a las entradas de su grabadora
master de 2 pistas (salvo que haya decidido usar las
tomas TAPE OUTPUT RCA [11]), o a la etapa central en
las actuaciones en directo.
Además, las salidas XLR MAIN OUTS tienen un
interruptor que le permite adaptar el nivel de señal a la
entrada del dispositivo al que las conecte. Púlselo para
reducir la salida en 40 dB, lo que le permitirá pasar la
señal a la entrada de micro de otra mesa de mezclas,
por ejemplo. Deje este interruptor sin pulsar para su
uso con dispositivos profesionales de +4 dBu. Para saber
cómo son rutadas las señales a estas salidas vea los
detalles sobre el fader MAIN MIX [37] en la página 18.
Para usar estas salidas para dar señal a entradas
balanceadas, conecte clavijas TRS (punta-anillo-
lateral) de 6,3 mm de esta forma:
Punta = + (activo)
Anillo = – (pasivo)
Lateral = masa
Para usar estas salidas con entradas no balanceadas,
conecte clavijas TS de 6,3 mm de esta forma:
Punta = señal
Lateral = masa
15. MONO OUTPUT
Tarde o temprano nos ocurre a todos:
Las fuerzas que mueven su mundo le obligan a salida
monaural de su maravilloso programa stereo. Lo último
que querría hacer es empezar a retocar todos sus
perfectos ajustes PAN [31] hacia un lado. ¿Entonces?
Conecte un cable en esta salida de 6,3 mm y el otro
extremo en el Sr. Mono y ya está. El tendrá su mezcla
mono y usted seguirá teniendo la suya stereo. La salida
MONO no es nada más que una mezcla de la mezcla
principal izquierdo y derecho.
19
17
13
11 12
14
16
15
18
20 22
“punta”
Esta clavija se conecta a una de las
tomas de inserción de canal de la mesa.
“anillo”
punta
anillo
lateral
SEND a procesador
RETURN de procesador
(conector TRS)
14