Document Outline

• Avviso importante
  • Istruzioni di sicurezza
    • Attenzione: Avviso relativo al distacco dall’alimentazione di rete
  • Bambini
  • Caricatore e batterie ricaricabili
    • Pericolo di esplosione!
  • Cavi
  • Riparazione e manutenzione
  • Utilizzo previsto
  • Conformità
  • Smaltimento dei dispositivi usati
• Introduzione
  • Contenuto della confezione
  • Comandi e pulsanti
    • Pannello anteriore
    • Pannello posteriore
    • Pannello sinistro (schermo chiuso)
    • Pannello sinistro (schermo aperto)
    • Visione dall’alto
    • Lato inferiore
  • Apertura dello schermo
  • Caricare le batterie
    • Inserire la batteria
    • Inserire la scheda SD
    • Proteggere dalla scrittura la scheda di memoria
    • Accensione e spegnimento della videocamera
    • Cambiare modalità operativa
    • Impostare la lingua del menu
    • Impostare data e ora
• Registrazione
  • Registrazione di video
    • Luce per video
    • Modalità Macro
    • Compensazione dell’esposizione
  • Scattare fotografie
    • Luce per video
    • Modalità Macro
    • Compensazione dell’esposizione
• Riproduzione
  • Riproduzione di filmati
  • Riproduzione di fotografie
• I menu
  • I menu Registrazione
    • Menu Registrazione video
      • WB (Bilanciamento del bianco)
      • Risoluzione
      • Effetto
      • Modalità Notte
      • Qualità
    • Menu Cattura foto
      • WB (Bilanciamento del bianco)
      • Risoluzione
      • Effetto
      • Modalità Notte
      • Autoscatto
      • Qualità
  • I menu Riproduzione
    • Menu Riproduzione video
      • Elimina uno
      • Elimina tutto
      • Protezione
      • Riproduzione automatica
      • Volume
    • Menu Riproduzione foto
      • Elimina uno
      • Elimina tutto
      • Protezione
      • Riproduzione automatica
  • Menu Setup
    • Data/ora
    • Beep
    • Spegni.Auto.
    • TV Standard
    • Formatta
    • Predefinito
    • Lingua
    • Frequenza
• Connettori e porte
  • Visualizzare le registrazioni su uno schermo televisivo
    • Collegamento tramite cavo HDMI
    • Collegamento tramite cavo USB/AV
  • Trasferire le registrazioni sul computer
    • Utilizzo della porta USB
    • Utilizzo di un lettore di schede
• Appendice
  • Installazione del software
    • Requisiti di sistema
    • Software
  • Specifiche tecniche
  • Informazioni sulla garanzia
• PT_PT_SilverCrest SCA 5.00 A1 63671 v1.2 25012011.pdf
  • Aviso Importante
    • Instruções de Segurança
      • Aviso: Aviso relativo à separação da rede eléctrica
    • Crianças
    • Carregador e Bateria Recarregável
      • Perigo de Explosão!
    • Cabos
    • Reparação e Manutenção
    • Fim a que se Destina
    • Conformidade
    • Descarte de Dispositivos Antigos
  • Introdução
    • Conteúdo da Embalagem
    • Controlos e Botões
      • Painel Dianteiro
      • Painel Traseiro
      • Painel Esquerdo (visor fechado)
      • Painel Esquerdo (visor aberto)
      • Vista Superior
      • Vista Inferior
    • Abrir o Visor
    • Carregar as Baterias
      • Inserir a Bateria
      • Inserir um Cartão SD
      • Proteger o Cartão de Memória Contra Escrita
      • Ligar e Desligar a Câmara de Vídeo
      • Mudar de Modo de Funcionamento
      • Definir o Idioma do Menu
      • Acertar a Data e as Horas
  • Gravar
    • Gravar Vídeos
      • Luz do Vídeo
      • Modo de Macro
      • Compensação da Exposição
    • Tirar Fotografias
      • Luz do Vídeo
      • Modo de Macro
      • Compensação da Exposição
  • Reproduzir
    • Reproduzir Clips de Vídeo
    • Reproduzir Fotografias
  • Os Menus
    • Os Menus de Gravação
      • Menu de Gravação de Vídeo
        • Equilíbrio do Branco
        • Resolução
        • Efeito
        • Modo Nocturno
        • Qualidade
      • Menu de Captura de Fotografias
        • Equilíbrio do Branco
        • Resolução
        • Efeito
        • Modo Nocturno
        • Temporizador Automático
        • Qualidade
    • Os Menus de Reprodução
      • Menu de Reprodução de Vídeo
        • Apagar Uma
        • Apagar Tudo
        • Proteger
        • Reprodução Automática
        • Volume
      • Menu de Reprodução de Fotografias
        • Apagar Uma
        • Apagar Tudo
        • Proteger
        • Reprodução Automática
    • Menu de Configuração
      • Data / Horas
      • Som
      • Desligar Automaticamente
      • Norma de TV
      • Formatar
      • Predefinição
      • Idioma
      • Frequência
  • Conectores e Portos
    • Ver Gravações num Ecrã de Televisão
      • Ligar através do Cabo HDMI
      • Ligar através do Cabo USB/AV
    • Transferir Gravações para o Computador
      • Utilizar o Porto USB
      • Utilizar um Leitor de Cartões
  • Apêndice
    • Instalar o Software
      • Requisitos do Sistema
      • Software
    • Especificações Técnicas
    • Informação Relativa à Garantia
• ES_ES_SilverCrest SCA 5.00 A1 63671 v1.2 25012011.pdf
  • Notas importantes
    • Instrucciones de seguridad
      • Advertencia: Nota sobre la desconexión de la red eléctrica
    • Niños
    • Cargador y batería recargable
      • Peligro de explosión
    • Cables
    • Reparación y mantenimiento
    • Uso destinado
    • Conformidad
    • Desecho de equipos usados
  • Introducción
    • Contenido del embalaje
    • Mandos y botones
      • Panel frontal
      • Panel posterior
      • Panel izquierdo (pantalla cerrada)
      • Panel izquierdo (pantalla abierta)
      • Vista superior
      • Vista inferior
    • Abrir la pantalla
    • Cargar las baterías
      • Insertar la batería
      • Insertar una tarjeta SD
      • Proteger la tarjeta de memoria contra escritura
      • Encender y apagar la videocámara
      • Seleccionar el modo operativo
      • Seleccionar el idioma para los menús
      • Ajustar fecha y hora
  • Grabación
    • Grabar vídeos
      • Lámpara de vídeo
      • Modo Macrofotografía
      • Compensación de exposición
    • Capturar fotografías
      • Lámpara de vídeo
      • Modo Macrofotografía
      • Compensación de exposición
  • Reproducción
    • Reproducir vídeos
    • Reproducir fotografías
  • Menús
    • Menús de grabación
      • Menú de grabación de vídeo
        • Equilibrio de blancos
        • Resolución
        • Efecto
        • Nocturno
        • Calidad
      • Menú de captura fotográfica
        • Equilibrio de blancos
        • Resolución
        • Efecto
        • Nocturno
        • Temporizador
        • Calidad
    • Menús de reproducción
      • Menú de reproducción de vídeo
        • Eliminar una
        • Eliminar todo
        • Proteger
        • Reproducción automática
        • Volumen
      • Menú de reproducción de fotografías
        • Eliminar una
        • Eliminar todo
        • Proteger
        • Reproducción automática
    • Menú de configuración
      • Fecha/Hora
      • Señal sonora
      • Apagado autom.
      • Norma televisiva
      • Formatear
      • Predeterminados
      • Idioma
      • Frecuencia
  • Conectores y puertos
    • Ver grabaciones en un televisor
      • Conectar mediante el cable HDMI
      • Conectar mediante el cable USB/AV
    • Transferir grabaciones al ordenador
      • Utilizar el puerto USB
      • Utilizar un lector de tarjetas
  • Apéndice
    • Instalar el software
      • Requisitos del sistema
      • Software
    • Datos técnicos
    • Información sobre la garantía
    • EC Declaration of Conformity