Hitachi P50S601 - Manual (Página 13)

test-bleed 3/3/06 10:18 AM
77
U
s
o
p
o
r
p
ri
m
e
ra
v
e
z
Conexiones del Panel Posterior
ቢ
ባ
ቨ
ቩ
ቤ
ቧ
ቪ
ብ
ቦ
ቢ Entrada de Antena
Para cambiar entre la señal Cable y Aérea, ir a la
opción de Organizar Canales (Channel Manager)
para cambiar el tipo de señal CABLE ó Aérea.
ባ Entradas de Audio/Video 1, 2 y 3
Al usar el botón INPUTS , los CURSORES ( ̆
y ̄), y el botón SELECT ó el CURSOR derecho
̈ del control remoto, se puede elegir cada entrada
de video. Usar las entradas de audio y video para conec-
tar equipos externos, tales VCRs, video cámaras,
reproductores de DVD, etc. (Si tiene sonido
monoaural, insertar el cable de audio en la terminal
izquierda de audio).
ቤ Salida de MONITOR y Salida de Audio
Estas terminales proveen audio fijo, además
señales de video (Cable/Aérea ó INPUTS)
las cuales son usadas para grabación. Usar la salida
S-Video para una mejor calidad de video. Señal de
componente en las entradas 2 y 3, y las entradas
HDMI no tendrán salida de monitor.
ብ Salida óptica (Audio Digital)
Esta terminal provee Salida de Audio Digital para su
equipo de audio que es compatible con Dolby
®
Digital y PCM, tal como un amplificador de audio.
NOTA: *Fabricado bajo licencia de Dolby
Laboratories. “Dolby” y el símbolo
doble-D son marcas registradas de Dolby
Laboratories.
ቦ Entrada S-VIDEO 1
La entrada 1 provee una terminal S-VIDEO
(Super Video) para conectar equipo con capacidad
de salida S-VIDEO.
NOTA: 1. Se pueden usar la entradas VIDEO ó S-VIDEO
para conectar en INPUT 1, pero solo una
de estas entradas puede usarse a la vez.
2. La salida S-VIDEO puede usarse para
grabación, solo cuando la entrada es
del tipo S-VIDEO.
ቧ Entradas HDMI 1, 2 (High Definition Multimedia
Interface)
Acerca del HDMI – HDMI
es la
nueva-generación de interface digital para equipos
electrónicos. El HDMI permite la segura distribución
de video de alta definición sin comprimir y múltiples
canales de audio en un solo cable. Porque las señales
digitales de TV (DTV) permanecen en formato digital,
el HDMI asegura que las imagenes de alta-definición
mantengan la mas alta calidad de video desde un
equipo a la pantalla de su Televisor.
Usar la entrada HDMI para conectar equipos externos
tales como Set-Top-Boxes ó reproductores de DVD
equipados con conexión de salida HDMI .
HDMI, el logotipo HDMI y el nombre High-Definition
Multimedia Interface son marcas registradas de
la compañía HDMI Licensing LLC.
NOTA: 1. La entrada HDMI no esta diseñada para
usarse con computadoras personales.
2. Solo formatos DTV tales como 1080p,1080i, 720p,
480i y 480p están disponibles para la entrada HDMI.
ቨ Entrada por Componente: Y-PBPR Inputs
Las entradas 2 y 3 proveen terminales Y-PBPR para conectar
equipos con esta capacidad, tales como reproductores
de DVD ó Set Top Box. Se puede usar señal de video
compuesto para ambas entradas.
NOTA:1. No conectar VIDEO compuesto y S-VIDEO
en la entrada INPUT 1 al mismo tiempo.
S-VIDEO tiene prioridad sobre la entrada de VIDEO.
2. Las salidas por componente de su equipo pue-
den llamarse Y, B-Y, y R-Y. En este caso, conectar
la salida por componente B-Y a la entrada P
B
del TV y la salida por componente R-Y a la
entrada P
R del televisor.
3. Las salidas por componente de su equipo pue-
den llamarse Y-C B C R . En este caso, conectar
la salida por componente C B a la entrada P B del
TV y la salida por componente C R a la entrada P R .
4. Puede ser necesario ajustar el TINTE para
obtener una óptima calidad de imagen al usar
la entradas Y-P
B P R (ver pag. 100).
5. Para evitar faltas sobre el derecho de autor, la
salida MONITOR OUT será anormal, al usar
las terminales Y-P
B P R y la entrada HDMI.
6. La entradas 2 y 3 (Y/VIDEO) pueden ser
usadas para video compuesto y entrada de
video por componente.
ቩ Para control Especial de AV solamente.
ቪ Para uso en la fábrica solamente.
Para Cable de Base Giratoria (Swivel)
Conecte el cable para la base giratoria de aquí al
ቫ
conector localizado en la base giratoria (incluída).
ቫ