TA Triumph-Adler DC 2025 - Manual (Página 38)

CAPÍTULO 5 FUNCIONES
5-6
(1) Margen
La imagen del original se desplaza hacia la izquierda, la dere-
cha, arriba o abajo para dejar un margen de encuadernación en
el lado izquierdo del papel de copia.
(Especificaciones en pulgadas)
• Se puede ajustar la anchura del margen en los valores siguien-
tes: 0", 1/8", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8" ó 3/4".
(Especificaciones métricas)
• Se puede ajustar la anchura del margen en los valores siguien-
tes: de 0 mm a 18 mm, por incrementos de 1 mm.
NOTA
• Se puede ajustar el valor inicial de la anchura del margen iz-
quierdo. (Véase la sección “Ancho margen” en la página 6-30.)
• Por ejemplo, al especificar el margen izquierdo cuando se ha
establecido el ajuste de copia dúplex, se establece
automáticamente la misma anchura del margen derecho como
parte frontal en la cara posterior si se ha fijado el margen de la
pagina posterior en “Automático”.
(2) Margen delantero y posterior
Cuando realice copias de dos caras, las posiciones del margen
y la anchura del margen pueden seleccionarse independiente-
mente para la cara delantera y la cara posterior de las copias.
(Especificaciones en pulgadas)
• Se puede ajustar la anchura del margen en los valores siguien-
tes: 0, 1/8", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8" ó 3/4".
(Especificaciones métricas)
• Se puede ajustar la anchura del margen en los valores siguien-
tes: 0 mm o entre 1 mm y 18 mm por incrementos de 1 mm.
Coloque el o los originales.
IMPORTANTE
• Asegúrese de que coloca los originales de forma que su lado
superior (izquierdo) quede en la cara posterior. Si los coloca en
sentido equivocado, el margen tal vez no se haga en la posi-
ción correcta.
Touch the [Funcion] key.
Aperacerá la pantalla Función.
Presione la tecla [Margen].
Aparecerá la pantalla Margen.
3. Realizar un margen para encuadernar [Modo de margen]
1
2
Especificaciones en pulgadas
Especificaciones métricas
Especificaciones en pulgadas
Especificaciones métricas
3
A
A
B
B