Riello UPS PowerShield³ Manual del usuario

Página 60

Advertising
background image

60

Manual de usuario de UPSMON

En la sección “General State” se muestra el estatus completo de la UPS. La información del estatus depende del tipo de
UPS monitorizada. Los colores muestran el estatus de la UPS, estatus verde significa OK y funcionando (es decir, Ups
On); estatus amarillo significa que existe una condición anómala leve (es decir, Battery On o Bypass On); estatus rojo
significa un error o problema (es decir, sobrecarga).

En la sección “Backup time” se muestra la autonomía de la batería (en horas y minutos) y el porcentaje de carga de la
batería.

ATENCIÓN: el valor de la autonomía depende de la carga de la UPS.


En la sección “Time remaining” se muestra el tiempo de trabajo efectivo antes de apagar el sistema.

ATENCIÓN: en condiciones normales (con corriente) se mostrará “--:--“. En condiciones de
funcionamiento con batería y configuración de apagado habilitada, se mostrará la cuenta previa al
apagado del sistema.



ATENCIÓN: Las secciones “Autonomy” y “Time remaining” puede que no estén disponibles para
algunos tipos de UPS.


En la sección “States and alarms” se mostrarán los estados y alarmas de la UPS. La diferencia entre estados y alarmas se hará
desde el icono colocado al lado del texto.

En la visualización “graphic" (estándar) se mostrarán tres mediciones: voltage input (monofásico o trifásico); load percentage
(monofásico o trifásico); voltage battery (depende del tipo de UPS).

En la visualización “numeric” (detallada) se mostrará toda la información detallada referida a los valores medidos de la
UPS.

En la visualización “block scheme” se mostrará el esquema interno de la UPS. Los colores de cada bloque de UPS muestran el
estatus de la UPS, y si existe alguna situación de la UPS o del sistema que sea crítica. Verde significa OK y funcionando. Gris
significa que el objeto existe pero que no se está utilizando en ese momento. Amarillo significa una condición anómala leve.
Rojo significa que se ha producido un error o problema con este objeto; si alguno de los valores son críticos, puede que se
requiera un apagado del sistema o la atención del servicio técnico.

Si se han configurado grupos paralelos (véase Upsetup), puede mostrarse una lista resumen de todas las UPS de un grupo
seleccionando el nombre del grupo paralelo en la estructura del árbol local.

La parte superior de la pantalla muestra el estatus de todos los módulos UPS que pertenecen al grupo, tomado de la sección
“General Status” de cada UPS.

El gráfico muestra la carga soportada por la UPS dentro del grupo y calculado como la media de las cargas compartidas
entre los módulos UPS del grupo. El gráfico muestra también otra barra transparente que muestra una proyección de la
carga soportada en el caso de que se produjera una pérdida de redundancia de grupo (por ejemplo, si un grupo paralelo
compuesto de tres módulos UPS tiene un nivel de redundancia de N+2, la barra transparente mostrará la carga que el
módulo UPS restante tendría que soportar en caso de que fallaran los otros dos módulos redundantes.)

La sección “Backup time” muestra el tiempo de backup de la batería en horas y minutos así como el porcentaje de carga de
la batería de la UPS que tenga el menor tiempo de backup (para nivel de redundancia N), o la UPS como el segundo menor
tiempo (para nivel de redundancia N+1, el tercer menor tiempo (N+2) o el cuarto menor tiempo (N+3).
La sección “Remaining time” muestra, como cuando no existen grupos paralelos, el tiempo de funcionamiento efectivo antes
de que se apague el sistema.

La sección “Other Values” muestra los valores de tensión, corriente y frecuencia del grupo paralelo. Las frecuencias y
tensiones son las mismas para todos los módulos UPS del grupo, mientras que los valores de corriente representan la suma
de las corrientes presentes en cada UPS del grupo.





Advertising