Primare BD32 MKII universal player - Manual (Página 7)

7 Funciones básicas
3. Pulse el botón ¯ del mando a distancia, o mantenga pulsado el botón ¯ del panel frontal para
seleccionar la velocidad de la reproducción ralentizada hacia atrás. Cada vez que pulse el botón
REV la velocidad de reproducción cambia en la secuencia siguiente:
1/16 1/8
1/4 1/2
4. Para salir del modo de reproducción a cámara lenta, pulse el botón >/= del mando a distancia, o el
botón > en el panel frontal.
NOTA
• Determinados discos Blu-ray con tecnología Java no admiten la reanudación de la
reproducción a cámara lenta.
Uso del menú de los discos Blu-ray
1. Los discos Blu-ray normalmente tienen un menú superior y un menú emergente. El menú superior
aparece al principio de la reproducción, después de las presentaciones de otras películas y de los
mensajes de derechos de autor. Al menú emergente se puede acceder durante la reproducción de
la película sin interrumpirla.
2. Durante la reproducción, pulse el botón POP para acceder al menú emergente. Pulse el botón
MENU para acceder al menú Top (superior).
3. Navegue por el menú usando los botones de desplazamiento, y a continuación pulse el botón
SELECT para hacer la selección.
4. Algunos menús usan también los botones de color. Puede seleccionar las funciones del menú
pulsando el botón del color correspondiente en el mando a distancia.
Uso del menú de los discos DVD
1. Algunos discos DVD tienen funciones de menú de títulos o menú de capítulos.
2. Durante la reproducción, pulse el botón MENU par acceder al menú de títulos del disco. Pulse el
botón POP para mostrar el menú de capítulos. Dependiendo del disco, puede que no existan uno o
ambos menús.
3. Navegue por el menú usando los botones de desplazamiento, y a continuación pulse el botón
SELECT para hacer la selección.
4. Mantenga pulsado el botón RETURN para regresar al menú previo. La posición de retorno varía
según el disco.
Presentación de datos en pantalla (OSD)
El menú OSD puede contener la siguiente información acerca del contenido que se está reproduciendo
en esos momentos:
• Estado de la reproducción; un icono muestra el estado de reproducción, pausa, avance/retroceso
acelerado.
• Indicador de la tasa de bits: una indicación de la tasa de bits de la transmisión de vídeo y audio.
• Número del título actual y número total de títulos. (Discos DVD y Blu-ray)
• Número del capítulo actual y del número total de capítulos del título actual. (Discos DVD y Blu-ray)
• Pista actual y número total de pistas. (CD y SACD)
• Información de audio: número de la pista actual y número total de pistas de audio disponibles,
idioma, formato y canales.
• Información de subtítulos: número de la pista actual y número total de pistas de audio disponibles e
idioma.
• Información del formato de vídeo: tipo de codificación, velocidad de fotogramas y proporción de
imagen original.
Idioma de audio/Selección de pistas de audio
1. Para seleccionar la pista o el idioma de audio, pulse el botón AUDIO del mando a distancia durante
la reproducción.
2. Vuelva a pulsar el botón AUDIO o use los botones A y V para escoger entre todos los idiomas y
pistas de audio disponibles.
NOTA
La disponibilidad de pistas e idiomas de audio varía con el disco. Algunos discos de audio
en DVD permiten la selección de la pista de audio usando el botón AUDIO, mientras que en
otros el usuario tiene que entrar en la opción audio setup (configuración/ajustes de audio)
del menú del disco. Cuando reproduzca un disco SACD con contenidos tanto en estéreo
como multicanal, puede usar el botón AUDIO para cambiar entre ambos formatos.
Selección de subtítulos
1. Cuando reproduzca un disco DVD, Blu-ray u otros programas grabados con subtítulos, pulse el
botón BAL/ST del mando a distancia para seleccionar el subtitulo deseado.
2. Vuelva a pulsar el botón BAL/ST o use los botones A y V para escoger entre todos los subtítulos
disponibles.
3. Para desactivar los subtítulos, seleccione la opción "Off" (desactivar) de la lista.
Selección de entrada HDMI /MHL
• Cuando envíe fuentes multimedia externas al BD32 MkII usando el puerto de entrada HDMI IN,
mantenga pulsado el botón HOME del mando a distancia para entrar en el menú "Input Source"
(fuente de entrada).
Selección del Canal de Retorno del Audio (ARC)
• Cuando envíe señales de audio digital desde el TV hacia el BD32 MkII usando una conexión HDMI,
mantenga pulsado el botón HOME del mando a distancia para entrar en el menú "Input Source"
(fuente de entrada).
NOTA
• La función de Canal de Retorno del Audio (ARC, por sus siglas en inglés) es una
característica introducida en el HDMI v1.4, que le permite enviar señales digitales de
vídeo desde el TV de regreso al reproductor o receptor. En vez de oír el audio a través
de los altavoces del TV, el ARC permite que el sonido sea procesado y producido por el
sistema de audio del cine en casa.
• Es necesario un cable HDMI 1.4 (incluido) y tendrá que comprobar que el puerto de
entrada HDMI de su TV tiene capacidad ARC. Normalmente, la función ARC tiene que
ser habilitada en la configuración del TV.