Tabla de mensajes de error, Fx-9860g slim manager plus – Casio fx-9860G SLIM Manager PLUS Manual del usuario

Página 46

Advertising
background image

S-44

11. Tabla de mensajes de error

Mensaje

Descripción

Acción requerida

An error occurred while
reading the file <file name>.
The file may be corrupted.

Formato de archivo incorrecto. Revise si el archivo está

dañado.

There is no more playable
data.

No hay ninguna tecla
reproducible a la derecha del
cursor de ingreso.

Mueva el cursor de ingreso a
la izquierda de las teclas que
se desean reproducir y realice
la operación de reproducción.

You cannot delete all Key-
Log records.
Before deleting the selected
record, first add a new
record.

Ha intentando borrar todos los
registros de Key-Log. Esto no
está permitido.

Para borrar todos los registros
actuales, primero agregue un
registro diferente. Debe haber
por lo menos un registro de
Key-Log en la memoria.

This application cannot run
on this computer’s operating
system.

Está intentando ejecutar la
aplicación bajo un sistema
operativo no compatible.

Ejecute la aplicación en un
ordenador que utilice un
sistema operativo compatible.

<file name>
This file is read-only.
Use a different file name.

Ha intentado guardar un
archivo de Key-Log de sólo
lectura después de editarlo o
grabarlo.

Guarde el archivo de Key-Log
bajo un nombre diferente.

A problem occurred while
adding a Key-Log record.
After confirming there is
enough memory capacity to
store the record, try again.

Ha ocurrido un problema
mientras se estaba agregando
un registro de Key-Log.

Asegúrese de que haya
suficiente memoria libre
remanente para finalizar la
operación e intente otra vez.

Make sure that you are logged
on with administrator
privileges.

Usted está actualmente
conectado sin privilegios de
administrador.

Asegúrese de haberse
conectado usando los
privilegios de administrador.

A problem occurred while
writing to the file <file name>
because not enough disk
space is available.
Check the remaining capacity
of your disk and try again.

No hay suficiente espacio en
disco disponible para guardar
el archivo.

Asegúrese de que se dispone
de memoria libre suficiente e
intente otra vez.

This application cannot be
started up because the DLL
version is wrong.
This may be due to a problem
during installation.
Re-install the application.

La versión DLL de su
ordenador es incorrecta.

Puede atribuirse a un fallo de
instalación. Vuelva a instalar la
aplicación.

k

fx-9860G Slim Manager PLUS

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: