Bang & Olufsen BeoVision 7-40/55 Getting Started - Manual (Página 25)

In
st
al
ac
ió
n
y
co
nfi
gu
ra
ci
ón
VIDEO IN (AV1 – AV3, AV5 – AV6)
Estas tomas permiten conectar señales de vídeo.
La toma AV6 admite también la conexión de una
cámara, una videocámara o una consola de
videojuegos.
VIDEO OUT (AV1 – AV2)
Estas tomas permiten conectar equipos
grabadores de vídeo.
Y – Pb – Pr (AV2 – AV3)
Estas tomas permiten conectar señales de vídeo
procedentes de una fuente externa, como una
fuente HDTV. Puede usarlas en conjunto con un
grupo de tomas AV o una toma de audio digital.
SPDIF (AV1 – AV3, AV5 – AV6)
Tomas de entrada de audio digital (por ejemplo,
para un reproductor de DVD).
TTL/RS232
Toma destinada exclusivamente al uso en
instalaciones para hoteles.
PUC 1+2
Esta toma permite conectar un transmisor de
infrarrojos externo del tipo utilizado en
instalaciones de cine en casa o un expansor HDMI.
IR IN
Esta toma permite conectar un receptor de infrarrojos
complementario, útil cuando el televisor se
encuentra instalado en conjunto con un proyector.
STAND
Permite conectar un soporte motorizado.
MASTER LINK
Esta toma permite conectar un sistema de audio o
vídeo compatible con Bang & Olufsen. También se
usa para la distribución doméstica de sonido e
imagen a través de la interfaz BeoLink.
Analogue (ANT.)
Tomas de entrada de antena para señales procedentes
de una antena de televisión externa o una red de
televisión por cable.
CENTRE 1
Esta toma permite conectar un altavoz central
(como BeoLab 7). Si desea obtener más información,
consulte la guía del propio altavoz.
POWER LINK 1–6
Estas tomas permiten conectar los altavoces
externos pertenecientes a una instalación de
sonido envolvente. Consulte la Guía si desea
obtener más información.
1 (SUB)
Esta toma permite conectar un máximo de dos
subwoofers Bang & Olufsen. Su distribuidor de
Bang & Olufsen pone a su disposición un divisor
de cable que facilita la realización de este tipo de
conexiones.
USB (AV6)
Esta toma permite conectar un dispositivo USB
para la exploración de fotografías digitales o
archivos de música. El puerto USB sólo se
encontrará activo si el televisor está equipado con
el reproductor de Blu-ray opcional.
PHONES
Esta toma permite conectar unos auriculares
estéreo.
> Para desactivar los altavoces, gire la rueda
de volumen rápidamente hacia la izquierda.
(Beo4: Pulse entre los botones y ).
> Gire la rueda de volumen en cualquier sentido
para ajustar el volumen de los auriculares.
(Beo4: Pulse o ).
> Para volver a activar los altavoces, gire la rueda
de volumen rápidamente hacia la izquierda.
(Beo4: Pulse entre los botones y ).
NOTA: La escucha prolongada de sonidos a un
nivel de volumen elevado podría provocar lesiones
auditivas.
NOTA: Los equipos grabadores de vídeo sólo se
pueden conectar a los grupos de tomas AV1 o
AV2, ya que son los únicos que disponen de salida
de vídeo. Conecte el equipo grabador de vídeo
principal al grupo de tomas AV1 y el equipo grabador
de vídeo secundario al grupo de tomas AV2.
Algunas de las tomas que aparecen en la ilustración del panel de conexiones principal podrían encontrarse ocupadas por
conexiones internas. No desconecte los cables de estas tomas.
L IN
R IN
VIDEO IN
SPDIF
PUC
5V
0.5A
25
El grupo de tomas AV6 se encuentra ubicado en el
panel de conexiones lateral.