SMA SI 3324 - Manual (Página 69)

SMA Technologie AG Glosario
Manual de instrucciones SI3324/4248-14:FS2406 Página 69
Firmware
Se entiende por "firmware" todo aquel software integrado dentro de un chip en dis-
tintos aparatos electrónicos, como grabadoras de disco duro, grabadoras y repro-
ductoras de DVD, nuevos aparatos de televisión, electrodomésticos y ordenadores,
en contraposición al software que se encuentra almacenado en discos duros, CD-
ROM u otros medios. Actualmente el firmware suele estar almacenado en una me-
moria Flash o un EEPROM.
FLA
Flooded lead acid battery: Batería de plomo con electrolito líquido, también deno-
minada batería de plomo cerrada.
Flash-EEPROM
La abreviatura EEPROM corresponde a "Electrically Erasable Programmable Read-
Only Memory" (memoria sólo de lectura programable y eléctricamente borrable).
Una memoria Flash es un chip de memoria digital. Su denominación correcta es
Flash-EEPROM. Al contrario que las memorias EEPROM "convencionales", los bytes
(las unidades de almacenamiento programables más pequeñas) de las memorias
Flash-EEPROM no pueden borrarse individualmente.
EEPROM es un componente de memoria electrónica no volátil que se utiliza, entre
otros campos, en la tecnología informática, sobre todo en los llamados sistemas in-
tegrados ("Embedded Systems").
Las memorias Flash-EEPROM se utilizan en aquellos casos en que deban almacenar-
se informaciones de forma permanente y en un espacio mínimo, p. ej. para el alma-
cenamiento del firmware.
Float Charge
Carga de mantenimiento: Sirve para cargar la batería lentamente hasta un estado
de carga del 100% sin tener los efectos negativos de una sobrecarga. La carga com-
pleta al 100 % con Float Charge lleva varios días. Por esta razón, la carga de man-
tenimiento resulta más indicada para las redes de reserva que para las redes
aisladas.
Full Charge
Carga completa: Sirve para cargar regularmente (como mínimo una vez al mes) la
batería hasta aprox. un 95%. Así puede prevenirse de forma muy eficaz el enveje-
cimiento prematuro debido a una carga deficiente.
FV
La fotovoltaica (FV) es la transformación de la irradiación solar en energía eléctrica
mediante semiconductores, las llamadas células solares.