SMA SB 1200 - Manual

SB12_17-BES105020 | IMES-SB11_17 | Versión 2.0 ES
Inversor FV
SUNNY BOY 1200 / 1700
Instrucciones de uso
ES
Símbolos en el inversor
Indicador de funcionamiento.
Cortocircuito a tierra o varistor defectuoso. Informe a su instalador.
Se ha producido un fallo. Informe a su instalador inmediatamente.
El funcionamiento de la pantalla mediante golpecitos:
1 golpecito: la iluminación de fondo se enciende o la pantalla abre otra indicación.
2 golpecitos: la pantalla muestra la información relativa al tipo de inversor, versión
del firmware de los procesadores internos y norma del país configurada de forma
sucesiva.
Símbolos en la placa de características
Advertencia de tensión eléctrica peligrosa.
El inversor trabaja con tensiones altas. Todos los trabajos eléctricos en el inversor
deberán ser realizados exclusivamente por instaladores eléctricos cualificados.
Advertencia de superficie caliente.
El inversor se puede calentar durante su funcionamiento. Evite tocarlo durante el
funcionamiento.
Observe la información incluida con el equipo.
El inversor no se puede desechar en la basura doméstica.
Puede encontrar más información sobre cómo eliminar el equipo en las
instrucciones de instalación incluidas con el mismo.
Identificación "CE". El inversor cumple con los requisitos de los reglamentos
aplicables de la Comunidad Europea.
Sello de calidad RAL Solar. El inversor cumple con los requisitos del Instituto
Alemán de Garantía de Calidad y Certificación.
Corriente continua (CC)
Corriente alterna (CA)
El inversor está protegido contra la infiltración de polvo y chorros de agua desde
cualquier ángulo.
El inversor tiene un transformador.
CA
Abreviatura de "Corriente Alterna" (CA)
CC
Abreviatura de "Direct Current" (Corriente Continua (CC))
Derating
Inglés para "reducción": reducción controlada de la potencia, en la mayoría de los casos en relación
con la temperatura de componentes.
Electronic Solar Switch (ESS)
El Electronic Solar Switch es un componente del dispositivo separador de CC del inversor. El
Electronic Solar Switch debe estar insertado firmemente en la parte inferior del inversor y debe
retirarlo exclusivamente un instalador eléctrico cualificado.
FV
Abreviatura de fotovoltaico.
MPP (Maximum Power Point)
Punto de funcionamiento del inversor en función de la corriente / tensión del generador fotovoltaico.
La posición del MPP varía constantemente, p. ej. en función de la irradiación y la temperatura de las
células.
Varistor
Los varistores protegen la electrónica del inversor de picos energéticos de origen atmosférico, como
los que pueden surgir, por ejemplo, al caer un rayo en las cercanías.
ExPlICACIóN DE lOS SíMBOlOS
GlOSArIO
CONtACtO
En caso de problemas técnicos póngase en contacto primero con su instalador. Necesitamos los
siguientes datos para poder ayudarle de manera concreta:
• Tipo de equipo del inversor
• Número de serie del inversor
• Tipo y número de módulos fotovoltaicos conectados
• Código intermitente o aviso del display del inversor
• Equipamiento opcional (p.ej. equipos de comunicación)
SMA Ibérica tecnología Solar, S.l.
Avda. de les Corts Catalanes, 9
Planta 3, Oficinas 17 – 18
08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
Tel. +34 900 14 22 22
Fax +34 936 75 32 14
[email protected]
www.SMA-Iberica.com
Contacto instalador
Control visual
Compruebe que el inversor y los cables no presenten daños visibles desde el exterior. En caso de
daños póngase en contacto con su instalador. No realice reparaciones por su propia cuenta.
Mantenimiento y limpieza
Pida a su instalador que compruebe regularmente el funcionamiento correcto del inversor.
CONtrOl VISUAl, MANtENIMIENtO Y lIMPIEzA