SMA SUNNY HOME MANAGER Quick Reference Guide - Manual

HoMan-IS-es-13 | Versión 1.3 ESPAÑOL
2
3 4
Área de validez
Este documento es válido para el tipo de equipo “HM-BT-10.GR2” (Sunny Home Manager) a partir del paquete
de software 1.10.
La versión actual de este documento, conforme con la versión del software actual del producto, se encuentra en
www.SMA-Solar.com.
Grupo de destinatarios
Este documento está dirigido a especialistas. Las actividades descritas en estas instrucciones solo podrán llevarlas
a cabo especialistas formados, que han de contar con estas cualificaciones:
• Formación para la instalación y puesta en marcha de equipos eléctricos.
• Conocimiento de las normativas y directivas aplicables.
Uso previsto
El Sunny Home Manager es un equipo para la monitorización de plantas fotovoltaicas y la gestión de la carga
en hogares con planta fotovoltaica. El Sunny Home Manager cumple esencialmente con estas tareas:
• Lectura de los datos de contadores de energía y datos de equipos de SMA con BLUETOOTH o interfaz de
comunicación Speedwire
• Envío de los datos al Sunny Portal
• Contribución al aumento de la cuota de autoconsumo
• Limitación de la inyección de potencia activa
El producto es apto únicamente para su uso en interiores.
El Sunny Home Manager se debe usar únicamente con equipos compatibles (consulte la lista de los equipos
compatibles en las instrucciones de instalación del Sunny Home Manager en el CD). Por razones de seguridad
se prohíben las modificaciones del producto así como la incorporación de componentes que no hayan sido
recomendados ni distribuidos por SMA Solar Technology AG.
Use el producto solo de acuerdo con las indicaciones de la documentación adjunta y observe las normativas y
directivas vigentes en el lugar. Otros usos del producto pueden causar lesiones al usuario o daños materiales.
No use el Sunny Home Manager en plantas que tengan una Sunny WebBox.
La documentación adjunta es parte integrante del producto. La documentación debe leerse, observarse y
conservarse en un lugar accesible en todo momento.
Declaración de conformidad
Por medio de la presente SMA Solar Technology AG declara que el/los equipo/s descrito/s cumple/n con los
requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Encontrará la declaración de conformidad completa en www.SMA-Solar.com.
1 INDICACIONES SOBRE ESTE DOCUMENTO
2 SEGURIDAD
1&-*(30
Peligro de muerte por descarga eléctrica
En las piezas conductoras de tensión de la fuente de alimentación enchufable y en aquellas de la fuente de
alimentación para carril DIN hay tensiones eléctricas que pueden causar la muerte.
• Utilice el Sunny Home Manager únicamente en interiores y en entornos secos y manténgalo alejado de
los líquidos.
• No abra la fuente de alimentación enchufable.
Para la puesta en marcha se necesitan estos elementos del embalaje:
☐ 1 Sunny Home Manager
☐ 1 fuente de alimentación enchufable
☐ 1 cable de red
☐ 2 tornillos
☐ 2 tacos
☐ 6 adhesivos
☐ 3 conectores de cuatro polos
Si utiliza un SMA Energy Meter en su planta con Sunny Home Manager, necesitará este accesorio
(no incluido en la entrega):
☐ 1 cable de red
Si conecta el Sunny Home Manager a un contador de energía con interfaz S0, necesitará este accesorio
(no incluido en la entrega):
☐ Por cada contador de energía, un cable con al menos dos conductores, sección del conductor:
de 0,2 mm² a 1,5 mm², longitud máxima del cable: 30 m
Si conecta el Sunny Home Manager a un contador de energía con interfaz D0, necesitará este accesorio
(no incluido en la entrega):
☐ Por cada contador de energía, un cable con cabezal de lectura óptico y conector de cuatro polos
1. Determine el lugar de colocación del Sunny Home Manager. Observe los requisitos para el lugar de
montaje (consulte las instrucciones de instalación del Sunny Home Manager en el CD).
2. Monte el Sunny Home Manager en la pared con los tacos y tornillos (distancia entre los agujeros: 58 mm).
3. Anote los números de serie de todos los equipos de SMA con BLUETOOTH o interfaz Speedwire.
En los enchufes inalámbricos de SMA anote, además, el equipo consumidor que desee asignar al
correspondiente enchufe inalámbrico de SMA. De esta forma facilita el registro de su planta en el
Sunny Portal.
"5&/$*“/
Peligro de lesiones por cables mal tendidos
Los cables mal tendidos pueden causar lesiones al tropezar con ellos.
• Tienda los cables de forma que nadie pueda pisarlos o tropezarse con ellos.
13&$"6$*“/
Daños en el Sunny Home Manager por penetración de humedad
El Sunny Home Manager no está protegido contra las salpicaduras de agua.
• Utilice el Sunny Home Manager únicamente en interiores, en entornos secos.
3 MATERIAL NECESARIO
4 PREPARACIÓN
Equipo Número de serie
Conexión del SMA Energy Meter
• Conecte el SMA Energy Meter y el Sunny Home Manager al mismo rúter en la red local.
Conexión de contadores de energía con interfaz D0 o S0
Puede conectar hasta tres contadores de energía con interfaz S0 o D0 al Sunny Home Manager. En función de
la interfaz del respectivo contador de energía, los contadores de energía se conectan de forma distinta al
Sunny Home Manager.
Conexión de contadores de energía con interfaz D0
1. Coloque el soporte magnético del cabezal de lectura arriba a la derecha
en la superficie frontal del contador de energía. Las interfaces de infrarrojos
del cabezal de lectura y del contador de energía deben estar
perfectamente alineadas.
2. Conecte el conector de cuatro polos del cabezal de lectura al conector
hembra que esté asignado al contador de energía. Inserte el conector en
la fila superior de patillas:
5 CONEXIÓN DE CONTADORES DE ENERGÍA
Requisitos del contador de energía
Los contadores de energía deben cumplir con los requisitos (consulte las instrucciones de instalación del
Sunny Home Manager en el CD). En www.SMA-Solar.com encontrará un listado de los contadores de
energía recomendados.
Contador de energía Conector hembra
Medidor de consumo de corriente de la red o
contador bidireccional para medir la inyección
a red y el consumo de la red Meter 1
Contador de inyección fotovoltaica Meter 2
Contador de energía fotovoltaica Meter 3
Equipo Número de serie
gentum des Messstellenbetreibers
Eigen tum d es M essste llenbe treibe rs
Instrucciones breves para la puesta en servicio
SUNNY HOME MANAGER