Airmar DST800 Retractable without Valve—TRIDUCER® Multisensor - Manual

Aplicaciones
• El casquillo de plástico se recomienda únicamente para
cascos de fibra de vidrio o metal.
No instale nunca un casquillo de plástico en un casco de
madera, ya que la expansión de la madera puede provocar un
esfuerzo excesivo y fracturar el plástico.
• Para los cascos de fibra de vidrio o de madera se recomienda
el casquillo de bronce. No instale nunca un casquillo de bronce
en un casco de metal, ya que se producirá corrosión galvánica.
• Casquillo de acero inoxidable compatible con todos los
materiales de construcción del casco.
Recomendado para prevenir la corrosión galvánica en los
cascos de aluminio, siempre que el casquillo de acero inoxidable
esté aislado del casco.
• Admite un ángulo de pantoque de hasta 22°
Herramientas y materiales
Gafas de seguridad
Máscara antipolvo
Pintura al agua antiincrustante (imprescindible en agua salada)
Taladro eléctrico con abertura de portabrocas de 10 mm (3/8") o superior
Broca:
3 mm o 1/8"
Broca hueca: 51 mm o 2" (casquillo de plástico o metal en casco no metálico)
57 mm o 2-1/4" (casquillo de acero inoxidable en casco de metal)
Avellanadora (Instalación de casquillo embutido)
Papel de lija
Detergente doméstico suave or disolvente flojo (por ejemplo alcohol)
Lima (instalación en casco de metal)
Sellador marino (adecuado para aplicaciones debajo de la línea de
flotación)
Arandela adicional [para casco de aluminio de menos de 6 mm
(1/4") de espesor]
Alicates extensibles (para instalación de casquillo de bronce)
Pasacascos (algunas instalaciones)
Abrazaderas de cables
Instalación en un casco de sandwich de fibra de vidrio (ver página 3):
Broca hueca para interior del casco: 60mm o 2-3/8"
Tejido de fibra de vidrio y resina
o cilindro, cera, cinta y epoxi de moldeo
17
-3
55
-1
2 re
v.
0
6
10
/12
/11
Pasacasco, retraíble
TRIDUCER ® Multisensor
Modelo DST800
Patente USA Nº 6 904 798 ; 7 110 908 ; 7.352 171. Patente UK Nº 2 407 874; 2 409 527
Anote los datos que figuran en la etiqueta del cable para consultas posteriores.
Referencia N.º______________Fecha__________Frecuencia______kHz
Casquillo de
Prueba preliminar
Conecte el multisensor al instrumento y gire el rotor. Compruebe la
indicación de la velocidad y la temperatura aproximada del aire. Si
no hay ninguna indicación o las indicaciones son inexactas,
verifique todas las conexiones y repita la prueba. Si sigue sin haber
indicación o esta es inexacta, devuelva el producto al
establecimiento donde lo compró.
ATENCIÓN: Utilice siempre gafas de seguridad y una
mascarilla durante la instalación para evitar daños
personales.
ATENCIÓN: Las juntas tóricas deben estar intactas y
bien lubricadas para resultar estancas.
ATENCIÓN: Coloque siempre el alambre de seguridad
para evitar que el inserto o el tapón obturador se salgan
en el caso improbable de que la tapa roscada se rompa
o se rosque de forma incorrecta.
ATENCIÓN: Cuando ponga el barco a flote,
compruebe inmediatamente si hay vía de agua. No
deje el barco sin comprobar durante más de tres
horas. Incluso con la vía más pequeña, la
acumulación de agua puede ser considerable.
ATENCIÓN: Casquillo de acero inoxidable en casco
de metal—Verifique que la arandela toque el casco.
No apriete la tuerca del casco con la arandela contra
el aislador, ya que en tal caso el casquillo quedará
flojo. Si es preciso, lije el aislador hasta que la
arandela repose contra el casco.
PRECAUCIÓN: No instalar nunca un multisensor de
metal en un barco con sistema positivo de masa.
PRECAUCIÓN: No utilizar nunca una barquilla con
casquillo de plástico; el sensor que sobresale
quedaría expuesto a impactos.
PRECAUCIÓN: No tirar nunca del multisensor, ni
llevarlo o sostenerlo por el cable; podrían romperse
las conexiones internas.
PRECAUCIÓN: No utilice nunca disolventes. Los
limpiadores, los carburantes, los selladores, la pintura
y otros productos pueden contener disolventes
fuertes, como la acetona, que atacan a numerosos
plásticos y reducen considerablemente su resistencia.
PRECAUCIÓN: El casquillo de acero inoxidable debe
aislarse del casco de metal para prevenir la corrosión
galvánica. Utilice el aislador que se incluye.
IMPORTANTE: Lea las instrucciones en su totalidad
antes de proceder a la instalación. En caso de
discrepancia, estas instrucciones deben prevalecer
sobre otras instrucciones que pudiera contener el
manual del instrumento.
plástico de
perfil bajo P17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN GUIA &