ZT Amplifiers The Club CLG1 - Manual (Página 3)

Detalles del Panel Superior
1. ENTRADA Jack – Conecte su instrumento aquí. La entrada funciona con diferentes rangos de
señal y diferentes tipos de instrumentos, dependiendo de cómo ajuste el control de gain.
2. CONTROL Gain – Controla la cantidad de señal de entrada al amplificador. Súbalo para obtener
un suave overdrive. – NOTA: Para reducir la cantidad de ruido, recomendamos colocar la
ganancia al menos a la mitad cuando sea posible.
3. CONTROL Volume – Controla el volumen general del amplificador.
4. CONTROL Bass – Póngalo al máximo para disponer de calidez extra, o al mínimo para disminuir
los graves e incrementar la claridad. Deje el control a la mitad para un tono neutral.
5. CONTROL Treble – Póngalo al máximo, para un tono brillante y nítido, o al mínimo para disminuir
los agudos y suavizar el tono. Deje el control a la mitad para un tono neutral.
6. CONTROL Reverb – Gírelo hacia la izquierda, para quitar el efecto y, a la derecha para un efecto
de reverb de placas.
7. LUZ roja – La luz indica que el amplificador está encendido.
Detalles del Panel Trasero
8. Lazo de efectos/DI – Se usa para mandar una señal a pedales o procesadores de efectos
externos. Usar un lazo de efectos puede ayudar a mantener el ruido bajo y aumentar la fuerza de
la señal. La salida “Send” puede ser también usada como DI para ser enviada a PA o equipo de
grabación. Ésta señal está afectada por todos los controles.
9. Salida de Altavoz – Salida de ¼ de pulgada (6.35 mm) para altavoz altavoz externo. La
impedancia mínima recomendada es de 8Ω.
10. Control Auriculares y Salida de línea – Controla el volumen de la salida de auriculares y salida de
línea.
11. Salida Auriculares y línea – Salida stéreo de ¼ de pulgada (6.35 mm) para auriculares, envío a
monitores o equipo de grabación. Use el control de volumen para ajustar el nivel de la señal.
12. Interruptor de selección de altavoz – Alterna el altavoz interno de 12 pulgadas (305 mm) y un
altavoz exterior. Úselo para practicar en silencio con auriculares o para usar el amplificador para
alimentar un altavoz exterior. NOTA: “The Club” alimentará el altavoz interno o el externo, pero
NO ambos.
13. Interruptor On/Off – Enciende o apaga el amplificador
14. Entrada Auxiliar – Entrada mini jack de ⅛ de pulgada (3.5mm) para música u otros tipos
de audio. El control GAIN no afecta a la señal, pero si se verá afectada por los controles
VOLUME, BASS, TREBLE, and REVERB.
15. Fusible – Protege al amplificador de posibles fallos eléctricos. Siempre reemplazelo por uno del
voltaje indicado en el panel trasero.
16. Entrada cable de alimentación AC – Conecte su cable de alimentación aquí.
17. Selector de Voltage – Para seleccionar el voltage principal de diferentes sistemas eléctricos,
compruebe que está seleccionado correctamente antes de usar el amplificador y contacte con
tu proveedor o con ZT Amplifiers directamente si tiene cualquier duda. Colocar el selector de
manera incorrecta causará un daño permanente al amplificador.