Motorola Moto X Play - Manual

leer
Precaución: antes de usar el teléfono, lea la información de
seguridad, normativa y legal que se incluye con el producto.
es
motorola.com
Este producto cumple las normativas sobre
exposición a radiofrecuencia (CAE) nacionales e
internacionales aplicables si se usa de forma normal
junto a la cabeza o a una distancia de 1,5 cm del
cuerpo al llevarlo consigo. Las normas de la CAE
incluyen un margen sustancial de seguridad
concebido para garantizar la seguridad de todas las
personas, independientemente de su edad o su
estado de salud.
De un vistazo
¡Empecemos! Le guiaremos en la fase de inicio y le
contaremos las funciones de su teléfono.
Nota: las actualizaciones de software se producen con
frecuencia, por lo que es posible que el aspecto del
teléfono varíe ligeramente.
11:35
Google Play Store
Botones de
volumen
Botón de
encendido
Conector
micro USB/
cargador
Micrófono
Cámara delantera
Bandeja de
tarjeta de
memoria
Nano SIM y
MicroSD
Pulsar:
encender/apagar
pantalla.
Mantener pulsado:
encender/apagar
teléfono.
Atrás
Inicio
Información
general
Cámara y
flash
(en la parte
posterior)
Conexión de auriculares
Comencemos Inserción de las tarjetas y
encendido del teléfono
Precaución: asegúrese de que utiliza una tarjeta SIM del
tamaño correcto; no recorte la tarjeta SIM y no utilice un
adaptador con la misma.
Vuelva a introducir de
nuevo la bandeja en el
teléfono con los contactos
dorados hacia arriba. V V V V V u
nu
2
1
Inserte las tarjetas nano SIM y de memoria.
Nano SIM
microSD
(en la parte trasera y opcional)
SIM
Introduzca la tarjeta SIM en la bandeja
con los contactos dorados hacia
arriba. Dele la vuelta a la bandeja para
colocar la tarjeta de memoria.
Encienda el teléfono.
Mantenga
pulsada la
tecla de
encendido
hasta que la
pantalla se
ilumine.
E E
3
Introduzca la herramienta
en el orificio de la
bandeja de tarjeta SIM y
apriete suavemente para
extraer la bandeja.
Inicio de sesión
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para
empezar.
Si usa Gmail™, ya tiene una cuenta de Google™. Si no
es así, puede crear una cuenta durante la configuración.
Si inicia sesión en su cuenta de Google, puede acceder,
sincronizar y realizar una copia de seguridad de sus
contenidos. Consulte sus aplicaciones de Google,
contactos, calendario, fotos y mucho más.
Introduce tu dirección de correo electrónico
O crea una cuenta nueva
Añade tu cuenta
OMITIR
11:35
i
Inicia sesión para sacar el máximo
partido a tu teléfono.
Inicie sesión
para acceder y
sincronizar sus
contactos,
calendario y
fotos.
Migración de Motorola
Le garantizamos que copiar su contenido desde el
teléfono antiguo al nuevo es muy sencillo. Si no realizó la
migración durante la configuración, puede hacerlo más
adelante.
Nota: si el antiguo es un teléfono Android™, descargue
la aplicación Migración de Motorola de Google Play™
en su teléfono antes de comenzar.
Vaya a: en el teléfono nuevo, pulse
Aplicaciones > Migración
Migra tus contenidos
SALIR SIGUIENTE
Enviar datos A este dispositivo
Enviar datos DESDE este dispositivo
11:35
Copia los contenidos de tu antiguo teléfono a
este en solo unos minutos.
Puedes transferir fotos, vídeos, música, el
historial de llamadas, mensajes, contactos,
etc.
Selecciona el tipo de teléfono antiguo Seleccione el
tipo de teléfono
antiguo.
Pantalla principal y aplicaciones Pantalla principal y ajustes
Desde la pantalla principal, puede explorar aplicaciones,
consultar las notificaciones, decir comandos y mucho
más.
• Añadir un acceso directo: toque Aplicaciones ,
mantenga pulsada una aplicación y arrástrela a la
pantalla principal.
• Ajustes: para cambiar los ajustes de Wi-Fi, el brillo
de la pantalla y otras acciones, arrastre la barra hacia
abajo con dos dedos. Para abrir más ajustes,
toque
.
• Compartir el teléfono: para añadir un usuario
invitado, deslice la barra de estado hacia abajo con
dos dedos y, a continuación, toque
.
11:35
Google Play Store
Para buscar, escriba o
diga "OK, Google".
Pulse Aplicaciones
para ver todas las
aplicaciones.
Deslice hacia abajo un
dedo para ver las
notificaciones, o dos
dedos para ver los
perfiles y ajustes.
Mantenga pulsado un
punto vacío de la pantalla
para cambiar widgets,
el fondo de pantalla y
mucho más.
Volumen e interrupciones
Pulse el botón de volumen hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar el volumen del timbre desde un
volumen alto a vibración
.
O bien, toque una opción:
• Todo: para recibir todas las interrupciones y alarmas.
• Prioridad: para seleccionar las interrupciones que
desea recibir y más, toque . Siempre oirá las
alarmas.
• Ninguno: para apagar todos los sonidos y alarmas.
Se anulan los ajustes de sonido de otras aplicaciones.
11:35
Google Play Store
11:35
Ninguno Prioridad Todo
Establezca el volumen
usando las teclas de
volumen laterales.
Establezca las
notificaciones y alarmas
que desea oír.
Cambie a vibración
o a timbre.
MotoXPlay_GSG_es_68017968014B.fm Page 1 Friday, July 17, 2015 12:05 PM