Huawei Mate 9 Pro Manual del usuario
Teléfono móvil Huawei
Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos:
Tabla de contenidos
Document Outline
- Contenidos
- Prólogo
- Desembalaje del teléfono
- Pasos iniciales
- Configuración inicial
- Cómo habilitar o deshabilitar tarjetas SIM
- Cómo ponerles nombre a las tarjetas SIM
- Selección de SIM predeterminada para datos móviles
- Cómo configurar la tarjeta SIM predeterminada
- Cómo conectarse a Internet
- Importación de datos del teléfono anterior
- Cómo ver los ajustes recomendados
- Pantalla
- Pantalla principal
- Acerca de la pantalla principal
- Gestos básicos de pantalla
- Cómo habilitar la pantalla principal del Cajón de aplicaciones
- Cómo seleccionar la pantalla principal simple
- Cómo mostrar u ocultar símbolos de notificaciones
- Cómo configurar el fondo de pantalla principal
- Cómo configurar los efectos de transición de la pantalla principal
- Gestión de los iconos de la pantalla principal
- Gestión de pantallas principales
- Gestión de los widgets de la pantalla principal
- Gestión de las carpetas de la pantalla principal
- Bloqueo y desbloqueo de la pantalla
- Panel de notificaciones y barra de estado
- Acerca de la barra de estado
- Configurar el panel de notificaciones y la barra de estado
- Significado de los iconos de notificación y estado
- Ajustes de notificaciones
- Cómo configurar la pantalla para que se encienda cuando recibe una notificación
- Configuración de la barra de estado
- Uso de selectores de accesos directos para acceder a los ajustes
- Barra de navegación
- Temas
- Botón flotante
- Búsqueda global
- Captura de pantalla
- Grabación de pantalla
- Modo de pantalla dividida
- Uso de los gestos de movimiento
- Modo lectura
- Ajustes de la pantalla
- Pantalla principal
- Red y uso compartido
- Internet móvil
- Wi-Fi
- Bluetooth
- NFC
- Pantallas múltiples
- VPN
- HiSuite
- Cómo usar la función Huawei Share para transferir archivos entre dos dispositivos Huawei
- Cómo usar un puerto USB para transferir datos
- Seguridad y Copia de seguridad
- Uso del reconocimiento de huella digital
- Cuentas de usuario
- Acerca de las cuentas de usuario
- Creación de cuentas de usuario
- Eliminación de cuentas de usuario
- Cómo cambiar de cuenta de usuario
- Ajustes de nombres de usuario e imágenes de perfil
- Creación de cuentas de invitado
- Eliminación de cuentas de invitado
- Cómo autorizar a los usuarios a hacer llamadas y acceder al registro de llamadas
- Cómo añadir un espacio de almacenamiento seguro
- Ajustes de seguridad
- Copia de seguridad y restauración de datos
- Administración de archivos
- Llamadas y Contactos
- Cómo hacer llamadas
- Marcación inteligente
- Cómo hacer llamadas desde Contactos
- Cómo hacer llamadas desde el registro de llamadas
- Llamadas a contactos con la pantalla apagada
- Cómo hacer llamadas de vídeo
- Cómo hacer llamadas RCS
- Cómo hacer llamadas de emergencia
- Cómo hacer llamadas internacionales
- Cómo volver a marcar automáticamente
- Cómo hacer llamadas en itinerancia
- Cómo responder llamadas
- Cómo hacer llamadas en conferencia
- Opciones durante una llamada
- Gestión de registros de llamadas
- Ajustes de llamadas
- Configuración de los tonos de marcación del teclado numérico
- Habilitación del desvío de llamadas
- Habilitación de la función de llamada en espera
- Habilitación de VoWi-Fi
- Habilitación del modo bolsillo
- Cómo habilitar los números de marcación fija
- Cómo rechazar llamadas con un mensaje de texto
- Configuración del filtro de acoso
- Configuración del tono de llamada
- Configuración del buzón de voz
- Configuración del modo TTY
- Creación de tarjetas de contactos
- Creación de contactos nuevos
- Importación y exportación de contactos
- Importación de contactos guardados en un dispositivo de almacenamiento
- Exportación de contactos a un dispositivo de almacenamiento
- Importación de contactos de una tarjeta SIM
- Cómo exportar contactos a una tarjeta SIM
- Importación de contactos vía Bluetooth
- Importación de contactos mediante Wi-Fi Directo
- Uso de la aplicación Copia de seguridad de Huawei para importar contactos
- Uso de la aplicación Copia de seguridad de Huawei para hacer una copia de seguridad de los contactos
- Gestión de contactos
- Búsqueda de contactos
- Cómo compartir contactos
- Cómo añadir contactos a favoritos
- Cambio de fotos de contactos
- Cómo ver registros de llamadas de contactos individuales
- Asignación de tonos a contactos
- Grupos de contactos
- Cómo hacer llamadas
- Mensajes y Correo
- Envío de mensajes
- Respuesta a mensajes
- Uso de mensajería instantánea RCS
- Búsqueda de mensajes
- Eliminación de hilos de mensajes
- Gestión de mensajes
- Regreso al inicio de la lista de mensajes
- Anclaje de mensajes en la parte superior de la lista
- Marcación de mensajes como leídos
- Bloqueo de mensajes no deseados
- Incorporación de una firma a los mensajes
- Configuración del tono de timbre de los mensajes
- Identificación de URL maliciosos en los mensajes de texto
- Recepción de informes de entrega
- Cómo añadir cuentas de correo electrónico
- Cómo enviar correos
- Cómo responder correos
- Gestión de correos
- Cómo buscar correos electrónicos
- Cómo ver las carpetas de correo electrónico
- Cómo gestionar contactos VIP
- Cómo gestionar cuentas de correo electrónico
- Cómo configurar el correo electrónico
- Calendario y Bloc de notas
- Cómo cambiar la vista del calendario
- Cómo ver los festivos internacionales
- Recordatorios de cumpleaños
- Sincronización de eventos
- Creación de eventos
- Cómo compartir eventos
- Cómo eliminar un evento
- Cómo buscar eventos
- Envío de invitaciones a eventos
- Creación de notas
- Gestión de notas
- Copia de seguridad de notas
- Cámara y Galería
- Opciones de la cámara
- Fotos y grabaciones de vídeo
- Cómo hacer una foto
- Abra Cámara y pulse o el botón para bajar el volumen.También es posible asignar otras funciones al botón de volumen. Para obtener más información, consulte la sección Cómo configurar los ajustes de la cámara.
- Cómo añadir etiquetas geográficas a las fotos
- Cómo acercar y alejar la imagen
- Cómo ajustar la exposición
- Cómo activar el flash
- Cómo usar filtros y modos de color para mejorar las imágenes
- Instantánea rápida
- Tomas en ráfaga
- Temporizador automático
- Captura controlada por audio
- Cómo silenciar el obturador de la cámara
- Cómo añadir una marca de agua Leica
- Cómo grabar vídeos
- Cómo hacer una foto
- Reconocimiento de imágenes y modo Cámara profesional
- Modo de gran apertura
- Modo monocromático
- Modo belleza
- Modo Mejorar selfie
- Modo HDR
- Cómo hacer fotos panorámicas
- Modo Supernoche
- Modo Pintura con luz
- Cómo grabar vídeos en cámara lenta
- Modo Cámara rápida
- Cómo añadir marcas de agua a las fotos
- Notas de audio
- Cómo corregir documentos
- Cómo gestionar modos de captura
- Cómo configurar los ajustes de la cámara
- Cómo configurar la resolución de fotos y vídeos
- Cómo configurar la ubicación de almacenamiento predeterminada para fotos y vídeos
- Cómo añadir una marca de composición
- Cómo configurar la función del botón de volumen
- Cómo configurar los ajustes de accionamiento del obturador
- Otros ajustes de la cámara
- Cómo ver fotos y vídeos
- Cómo organizar álbumes
- Cómo compartir fotos y vídeos
- Cómo editar una foto
- Cómo editar vídeos
- Cómo configurar la Galería
- Música y vídeos
- Acerca de la aplicación Música
- Cómo buscar música
- Cómo eliminar canciones
- Cómo crear una lista de reproducción
- Cómo escuchar listas de reproducción
- Cómo controlar la reproducción usando auriculares inteligentes
- Cómo reproducir
un vídeo
- Cómo reproducir un vídeo
- Durante la reproducción, podrá hacer lo siguiente:lAjustar la velocidad de reproducción: Pulse 1.0x en el extremo inferior derecho y arrastre el control deslizante. La velocidad de reproducción se puede ajustar entre 0.5x y 1.5x.lAjustar el brillo de la pantalla: Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo sobre la parte izquierda de la pantalla. Deslice el dedo hacia arriba para incrementar el brillo o deslícelo hacia abajo para disminuirlo.lAjustar el volumen: Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo sobre la parte derecha de la pantalla. Deslice el dedo hacia arriba para incrementar el volumen o deslícelo hacia abajo para disminuirlo.lRetroceder o avanzar: Arrastre la barra de progreso hacia la izquierda para retroceder o hacia la derecha para avanzar.
- Administrador del teléfono
- Optimización del rendimiento
- Cómo mejorar la velocidad
- Administración del consumo de datos
- Filtro de acoso
- Administración de la batería
- Administración de permisos de aplicaciones
- Analizador de virus
- Cifrado de aplicaciones
- Cómo configurar las aplicaciones para que se cierren automáticamente cuando la pantalla esté bloqueada
- Cómo configurar el Administrador del teléfono
- Herramientas
- Funciones y ajustes del sistema
- Cómo cambiar del idioma del sistema
- Cómo usar el método de introducción de texto de Google
- Ajustes del modo de introducción de texto
- Edición de texto
- Modo avión
- Cómo actualizar los ajustes del operador
- Cómo configurar los ajustes de sonido
- Modo Solo una mano
- Modo guantes
- Modo No molestar
- Uso del modo No molestar
- Cómo configurar el temporizador del modo No molestar
- Cómo habilitar el modo No molestar para eventos del calendario de Exchange
- Cómo habilitar el modo No molestar para eventos del calendario
- Cómo habilitar el modo No molestar para todos los eventos
- Cómo añadir reglas para el modo No molestar
- Configuración de cuentas
- Cómo ver información sobre el almacenamiento y la memoria
- Configuración de la fecha y la hora
- Cómo habilitar el acceso a la ubicación
- Cómo restablecer los ajustes del sistema
- Cómo restablecer los ajustes de red
- Cómo restablecer los valores de fábrica
- Actualizaciones OTA
- Cómo ver la información del producto
- Funciones de accesibilidad
- Acerca de TalkBack
- Cómo habilitar TalkBack
- Cómo usar TalkBack para controlar el teléfono
- Configuración de los ajustes de TalkBack
- Subtítulos
- Gestos de ampliación
- Cómo usar el botón de encendido/apagado para finalizar una llamada
- Lectura de contraseñas
- Salida de texto a voz (TTS)
- Cómo configurar el retardo de tecla pulsada
- Corrección de color
- Cómo habilitar los accesos directos para las funciones de accesibilidad
- Accesorios
- Modo de funda tipo libro
- Ayuda
- Seguridad de datos e información personal
- Lista de funciones de seguridad
- Aviso legal