¿qué sucede si, 1 mensajes de error – Ivoclar Vivadent Programat S1 v.3 Manual del usuario
Página 27
27
8. ¿Qué sucede si…?
Este capítulo le ayudará a identificar fallos y tomar las medidas apropiadas.
* ¡Se ha parado un programa en marca!
** ¡El error no se puede reconocer; el programa no se puede iniciar!
8.1 Mensajes de error
El horno revisa continuamente todas las funciones durante su funcionamiento. Tan
pronto como se detecta un error, se muestra el respectivo mensaje de error. En el caso
de error, la resistencia se desconecta por razones de seguridad.
Pueden aparecer los siguientes mensajes de error:
Nº Error Continuación
posible
Error
Texto del mensaje de error
17
Fallo de suministro eléctrico
> 10 seg. durante un programa
en marcha
Se interrumpió un programa en marcha durante más de
10 segundos. ¡El programa no puede continuar!
20
no
Error en el sistema de
calentamiento
Revise el fusible de calentamiento. En el caso de que el fusible esté
bien, contacte con su centro de servicio local.
27
*,**
no
El cabezal del horno no se puede
iniciar
El cabezal del horno no se puede mover hasta la posición final.
Podría estar bloqueado por una fuente mecánica externa. Si no
fuera así, por favor contacte con su Centro de Servicio local.
28
**
El cabezal del horno no alcanza la
posición especificada
El cabezal del horno no abre/cierra correctamente. El cabezal se
movió manualmente o está obstruido. El cabezal del horno sólo se
puede mover utilizando las teclas específicas para dicho fin.
702
Breve fallo de suministro eléctrico
durante un programa en marcha
Se interrumpió un programa por un breve fallo de suministro
eléctrico. El programa continua.
1310
Recordatorio de calibrado
Ha transcurrido cierto tiempo desde el último calibrado. Realice el
siguiente calibrado en breve.
1600
T1 < B
Introduzca un valor válido para T.
1601
T2 < T1
Introduzca un valor válido para T.
1602
T3 < T2 für T2 > 0,
T3 > 0 für T2=0
Introduzca un valor válido para T.
1603
T4 > Tx (T1, T2, T3)
Introduzca un valor válido para T.
1604
T5 > T4
Introduzca un valor válido para T.
1613
Temperatura actual después del
inicio Tx + 80º C/176º F
¡Precaución! Exceso de temperatura! El programa se interrumpió
1626
Temperatura actual
>700º C/1292º F al inicio
La cámara de sinterización está demasiado caliente como para iniciar
un programa de sinterización
1650
Unidad de alimentación
Fallo en la unidad de alimentación. Revise el fusible y las conexiones
de los enchufes del cabezal del horno. El equipo no está listo para su
funcionamiento. Por favor contacte con el servicio postventa de
Ivoclar Vivadent.
1660
Apertura del cabezal bloqueada
(T demasiado alta)
Temperatura demasiado elevada para abrir el cabezal del horno.
1661
Corte electricidad > 10 seg. con
el programa de sinterización ya
iniciado y en fase de
calentamiento
Corte largo del suministro eléctrico durante un programa de
sinterización en marcha. Repita el programa de sinterización
1662
Corte electricidad > 10 seg. con
el programa de sinterización ya
iniciado y en fase crítica de calen-
tamiento
Corte largo de suministro eléctrico durante un programa de
sinterización marcha. Probablemente, las piezas no estén bien.
1700
Aviso de mantenimiento
Ya han transcurrido más de dos años desde la última inspección téc-
nica o las resistencias se han utilizado durante más de 1200 horas
de sinterización. Por esta razón, Ivoclar Vivadent recomienda un pro-
ceso de mantenimiento y servicio. Para más información, por favor
consulte la tarjeta de Servicio del equipo. Se puede seleccionar el
intervalo en el cual se desea que aparezca el siguiente aviso de man-
tenimiento (ver. capítulo 5.6.1).