Highgear TrailAudio - Manual (Página 12)

PANTALLA, PIEZAS Y TECLAS DE SU REPRODUCTOR TRAIL AUDIO
T R A I L A U D I O Digital Outdoor Audio
OPERACIÓN BÁSICA 9
english fran
çais
espa
ñ
ol
japan china
TECLA DE AVANCE presiónela para avanzar a través de las
canciones. Presiónela y manténgala presionada para avanzar
rápidamente a través de una canción mientras ésta está tocando.
TECLA DE MENÚ presiónela para entrar al menú de programación
del reproductor Trail Audio.
TECLA DE RETROCESO presiónela para repasar las canciones al
revés. Presiónela y manténgala presionada para retroceder
rápidamente a través de una canción mientras ésta está tocando.
REPRODUCIR/PAUSAR – ENCENDER/APAGAR presiónela y
manténgala presionada para encender o apagar el reproductor Trail
Audio. Presiónela para tocar o para hacer una pausa al reproducir
cualquiera de los archivos individuales.
INDICADOR DE RETARDO
NOMBRE DE
ARCHIVO/CANCIÓN
NIVEL DE VOLUMEN
INDICADOR DE SITUACIÓN
INDICADOR DE MODO DE REPRODUCCIÓN
INDICADOR DE MODO
TIEMPO TOCANDO/TIEMPO TOTAL
SEGMENTO A-B
TECLA DE RETENCIÓN presiónela y manténgala presionada durante
2 segundos para bloquear todas las funciones de las teclas — cuando
esté activada aparecerá el icono de retención en la pantalla.
VOL + presiónela para subir el volumen. Cambia el idioma de la
pantalla cuando la unidad no está tocando
VOL - presiónela para bajar el volumen. Cambia el idioma de la
pantalla cuando la unidad no está tocando
NIVEL DE BATERÍA
FIJACIÓN DEL ECUALIZADOR
FRECUENCIA
INDICADOR
DE MODO FM
INDICADOR
ESTÉREO/MON
OAURAL
INDICADOR DE MODO
MANUAL/PREFIJADO
NIVEL DE VOLUMEN
NIVEL DE BATERÍA
INDICADOR DE ESTACIONES
PREFIJADAS – (EL INDICADOR DE
BÚSQUEDA DE FRECUENCIAS APARECE
AQUÍ EN EL MODO NORMAL)
INDICADOR DE RETENCIÓN
DE TECLA
NÚMERO DE PISTA
PANTALLA DE MÚSICA PANTALLA DE RADIO FM
HGTrailAudio_span 12/21/04 2:08 PM Page 12