Fluke Biomedical 451B Manual del usuario

Página 25

Advertising
background image

Ion Chamber Survey Meter

Teoría de operación

15

Hay 20 barras entre cada división principal. Los valores numéricos de las cinco

divisiones principales cambian adecuadamente para el rango en el que funciona

el monitor de área portátil. Por ejemplo, la primera división principal tendría el

valor numérico de 1, 10 o 100. Las divisiones menores tienen el valor de 0,05,

0,5 o 5. La naturaleza incremental tanto de la lectura digital como del gráfico de

barras analógico, ofrece mayor exactitud de lectura en las diferentes porciones

de la escala. Por ejemplo, en el rango de 0 mR/h a 5 mR/h (0

μSv/h a 50 μSv/h),

con una lectura digital de 2,0 y superior, el gráfico de barras analógico se puede

leer con más exactitud que la pantalla digital. Por debajo de una lectura digital de

2,0, la pantalla digital es más precisa ya que consta de tres dígitos significativos.

La precisión de la pantalla digital es exacta solamente por encima de una lectura

de 0,20 en la escala de 0 mR a 5 mR (0 Sv a 50 Sv).

Nota

El mismo análisis se aplica a todos los demás rangos, ya que el
número de dígitos significativos o de elementos de barra activos es
independiente de la posición del punto decimal o del multiplicador
de unidades.

El circuito de cambio de rango incluye una pequeña histéresis para que el

monitor de área portátil no siga cambiando las escalas si la lectura se encuentra

en el umbral del cambio de rango. En la calibración del monitor de área portátil,

es importante que los coeficientes de calibración realicen el seguimiento de un

rango a otro puesto que se puede producir una condición oscilatoria si la

calibración de un rango dado es baja y el coeficiente del siguiente rango más

sensible es alto.
Junto con el mensaje FREEZE, el otro mensaje que puede aparecer en la

pantalla es LOW BAT. Cuando aparece el mensaje LOW BAT, las baterías se

deben cambiar en un plazo de 1 hora.
La pantalla indicará HI (alta) si la condición del voltaje de polarización de la

cámara es buena.
El programa de la memoria ROM del monitor de área portátil es propiedad de

Fluke. La versión del firmware aparece en la parte digital de la pantalla LCD

(antes de que aparezca la indicación “todos los elementos encendidos”) cuando

se enciende el monitor de área portátil. El programa del firmware consta de tres

partes principales: funcionamiento, comunicación y seguimiento.
La parte de funcionamiento del firmware realiza todas las funciones de control

necesarias para leer y controlar el electrómetro y el amplificador de cambio de

rango, calcular la tasa de radiación, y mostrar los valores calculados en la

pantalla LCD. Además, los datos medidos se suavizan y se muestran mediante

una forma exponencial con el tiempo que simula el tiempo de subida y bajada de

una pantalla de medición normal. El cambio de rango se realiza

automáticamente. Si se detecta que la señal aumenta considerablemente, el

cambio de rango avanza hasta los rangos más altos y omite la subida

exponencial con el tiempo para alcanzar la nueva lectura rápidamente. El

monitor de área portátil integra constantemente la señal de radiación detectada y

guarda la cantidad acumulada, la cual puede leer el operador en cualquier

momento. El operador también puede restablecer el proceso de integración.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: