Flowserve NAF-Check - Manual (Página 4)

®
© 1999 GESTRA GmbH · BREMEN · Printed in Germany
810568-00/700c
A
2
Válvulas Antirretorno
PN 10 – 0 100
DN 40 – 1000
NAF-Check
Suministro de acuerdo con nuestras
Condiciones Generales de Venta.
GESTRA GmbH
Postfach 10 54 60, D-28054 Bremen
Hemmstraße 130, D-28215 Bremen
Tel. +49 (0) 421 35 03-0, Fax -393
E-mail [email protected]
Internet www.gestra.de
Tamaño Placa doble, completamente abierta
nominal
Valores Zeta Valores K
VS
DN [m³/h]
250 3,7 1300
300 3,6 1900
350 3,3 2700
400 3,3 3500
450 3,3 4500
500 3,3 5500
600 3,3 8000
700 3,2 11000
800 2,9 15000
1000 2,9 23500
Tamaño Placa doble, completamente abierta
nominal
Valores Zeta Valores K
VS
DN [m³/h]
40 + 50 5,1 44,3
65 3,6 89,4
80 4,2 125
100 3,0 230
125 4,2 305
150 3,3 497
200 4,1 793
V˙
w
= V˙ · r
1000
V˙
w
= Caudal equivalente de agua en
[l/s] o [m 3 /h]
r = Densidad del fluido
(en condiciones de operación)
en [kg/m
3 ]
V˙ = Volumen de fluido
(en condiciones de operación)
en [l/s] o [m
3 /h]
Especificación de consulta
Válvula Antirretorno NAF-Check
Ejecución para montaje entre bridas, en
largo de construcción extremadamente
reducido según DIN EN 558 - 1 / -2, serie
16 (K3).
Especificación de pedido
NAF-Check, tipo 526 ... DN...
Para bridas según DIN ... sin (con) muelle
Fluido, caudal, presión y temperatura.
Tipo de bridas.
Por favor tenga en cuenta:
Las válvulas no deben usarse con com-
presores o donde exista flujo pulsante.
Para estas aplicaciones por favor con-
súltenos.
2
3
4
5
6
8
20
10
30
40
50
60
80
100
200
300
400
500
600
800
1000
2000
3000
4000
5000
6000
8000
10000
20000
30000
DN 1000
DN 800
DN 700
DN 600
DN 500 DN
DN 450
DN 400 DN
DN 350
DN 300
DN 250
DN 200 DN
DN 150
DN 125
DN 100
DN 80
DN 65
DN 40, 50
m /h 3
Gráfico de caída de presión
Las curvas dadas en el gráfico son válidas
para agua a 20 º C. Para leer la caída de
presión para otros fluidos, debe calcularse
el caudal volumétrico equivalente de agua
y usarse el gráfico.
Los valores indicados en el gráfico son
aplicables a válvulas con flujo horizontal.
Con flujo vertical, se producirán desvia-
ciones no significativas sólo en el rango de
apertura parcial.
El gráfico y las características del flujo son
aplicables hasta PN 40 inclusive. Una
mayor PN aumenta los valores zeta y las
caídas de presión a los mismos caudales
en aproximadamente un 20 %. Los valores
K
vs
disminuyen de manera acorde.
√
Características del flujo
Instalación en líneas horizontales. Fluido.
agua a 20 °C.
Al seleccionar la válvula, por favor considere
Caudal volumétrico
V˙
w
Apertura total / rango estable
Caída de presión
∆
p [bar]
0,002 0,005 0,01 0,02 0,04 0,06 0,1 0,2 0,4 0,8 1
Apertura parcial / rango inestable